Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Goto Application

1. WO2020094742 - ENSEMBLE DE STRUCTURE DE PARTIE AVANT DESTINÉ À UNE CAISSE BRUTE D'AUTOMOBILE AINSI QUE SUPPORT D'ORGANES DESTINÉ À UN TEL ENSEMBLE DE STRUCTURE DE PARTIE AVANT

Numéro de publication WO/2020/094742
Date de publication 14.05.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2019/080442
Date du dépôt international 06.11.2019
CIB
B62D 21/11 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
DVÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES
21Châssis, c. à d. armature sur laquelle une carrosserie peut être montée
11avec des moyens élastiques pour la suspension
B62D 25/08 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
DVÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES
25Sous-ensembles de carrosserie; Eléments ou détails de ceux-ci non prévus ailleurs
08Parties avant ou arrière
B62D 21/15 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
DVÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES
21Châssis, c. à d. armature sur laquelle une carrosserie peut être montée
15comportant des moyens amortisseurs de chocs, p.ex. châssis conçus pour changer de forme ou de dimensions d'une façon définitive ou temporaire à la suite d'une collision avec un autre corps
Déposants
  • DAIMLER AG [DE]/[DE]
Inventeurs
  • CARL, Michael
Mandataires
  • THOMS, Frank
Données relatives à la priorité
10 2018 008 832.509.11.2018DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORBAUSTRUKTURANORDNUNG FÜR EINEN KRAFTWAGENROHBAU SOWIE AGGREGATETRÄGER FÜR EINE DERARTIGE VORBAUSTRUKTURANORDNUNG
(EN) FRONT END STRUCTURE ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE SHELL AND ASSEMBLY CARRIER FOR SUCH A FRONT END STRUCTURE ARRANGEMENT
(FR) ENSEMBLE DE STRUCTURE DE PARTIE AVANT DESTINÉ À UNE CAISSE BRUTE D'AUTOMOBILE AINSI QUE SUPPORT D'ORGANES DESTINÉ À UN TEL ENSEMBLE DE STRUCTURE DE PARTIE AVANT
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Vorbaustrukturanordnung für einen Kraftwagenrohbau, mit einer Vorbaustruktur (10), welche zwei in Fahrzeuglängsrichtung verlaufende Längsträger (12, 14, 26) umfasst, welche an ihren vorderen Ende zumindest mittelbar über einen Querträger (22) miteinander verbunden sind, mit einem am Kraftwagenrohbau befestigten Aggregateträger (32), welcher sich in einem Freiraum zwischen den Längsträgern (12, 14) erstreckt und welcher jeweilige Seitenbereiche (44, 46) aufweist, die unter Ausbildung eines Spaltes (S) seitlich entlang dem jeweiligen Längsträger (12, 14) verlaufen, wobei im Spalt (S) zwischen wenigstens einem der Seitenbereiche (44, 46) des Aggregateträgers (32) und dem zugeordneten Längsträger (12, 14) ein Abstützelement (40, 42) einer Schutzeinrichtung (38) vorgesehen ist, welches unter Ausbildung eines weiteren, kleineren Spaltes (A1, A2) zwischen dem Abstützelement (40, 42) und dem zugeordneten Längsträger (12, 14) seitlich entlang von diesem verläuft.
(EN)
The invention relates to a front end structure arrangement for a motor vehicle shell, having a front end structure (10) which comprises two longitudinal carriers (12, 14, 26) running in the longitudinal direction of the vehicle, which longitudinal carriers are connected to one another at the front ends of the longitudinal carriers at least indirectly via a transverse carrier (22), having an assembly carrier (32), which is fastened to the motor vehicle shell, extends in a free space between the longitudinal carriers (12, 14), and has respective lateral regions (44, 46) that run laterally along the respective longitudinal carrier (12, 14), forming a gap (S). A supporting element (40, 42) of a protective device (38) is provided in the gap (S) between at least one of the lateral regions (44, 46) of the assembly support (32) and the associated longitudinal support (12, 14), and, while forming a further, smaller gap (A1, A2) between the supporting element (40, 42) and the associated longitudinal support (12, 14), runs laterally along the latter.
(FR)
L'invention concerne un ensemble de structure de partie avant destiné à une caisse brute d'automobile, comprenant une structure de partie avant (10), qui comprend deux supports longitudinaux (12, 14, 26) s'étendant dans la direction longitudinale de véhicule, qui sont reliés entre eux, à leur extrémité avant, au moins indirectement par l'intermédiaire d'un support transversal (22), comprenant un support d'organes (32) fixé à la caisse brute d'automobile, qui s'étend dans un espace libre entre les supports longitudinaux (12, 14), et qui présente des zones latérales respectives (44, 46) qui s'étendent latéralement le long du support longitudinal respectif (12, 14) en formant une fente (S), un élément d'appui (40, 42) d'un dispositif de protection (38) étant disposé dans la fente (S) entre au moins l'une des zones latérales (44, 46) du support d'organes (32) et le support longitudinal associé (12, 14), lequel élément d'appui (40, 42) s'étend latéralement le long de ce dernier entre l'élément d'appui (40, 42) et le support longitudinal associé (12, 14) en formant une autre fente plus petite (A1, A2).
Également publié en tant que
EP2019801282
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international