Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Goto Application

1. WO2020065997 - APPAREIL D'USINAGE AU LASER

Numéro de publication WO/2020/065997
Date de publication 02.04.2020
N° de la demande internationale PCT/JP2018/036521
Date du dépôt international 28.09.2018
CIB
B23K 26/082 2014.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
KBRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
26Travail par rayon laser, p.ex. soudage, découpage ou perçage 
08Dispositifs comportant un mouvement relatif entre le faisceau laser et la pièce
082Systèmes de balayage, c. à d. des dispositifs comportant un mouvement relatif entre le faisceau laser et la tête du laser
B23K 26/08 2014.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
KBRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
26Travail par rayon laser, p.ex. soudage, découpage ou perçage 
08Dispositifs comportant un mouvement relatif entre le faisceau laser et la pièce
CPC
B23K 26/08
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
26Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
08Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
B23K 26/082
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
26Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
08Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
082Scanning systems, i.e. devices involving movement of the laser beam relative to the laser head
Déposants
  • 株式会社牧野フライス製作所 MAKINO MILLING MACHINE CO., LTD. [JP]/[JP]
Inventeurs
  • 矢田 賢一 YADA, Kenichi
Mandataires
  • 青木 篤 AOKI, Atsushi
  • 三橋 真二 MITSUHASHI, Shinji
  • 伊藤 公一 ITO, Kimikazu
  • 伊藤 健太郎 ITO, Kentaro
Données relatives à la priorité
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) LASER MACHINING APPARATUS
(FR) APPAREIL D'USINAGE AU LASER
(JA) レーザ加工機
Abrégé
(EN)
A laser machining apparatus (100) for machining a workpiece (W) placed and fixed on a table (108) by moving the irradiation position of a laser beam on the workpiece while irradiating the workpiece is provided with: a laser oscillator (156); a laser irradiation head (110) that emits the laser beam from the laser oscillator toward the workpiece and that is provided with a galvano-scanner for moving a laser beam irradiation position on the surface of the workpiece in two directions; a parallel manipulator (130) that changes the orientation of the laser irradiation head; a slide member (114) that supports the parallel manipulator; and linear feed shaft device (150, 152) that moves the slide member in at least two orthogonal directions relatively to the table.
(FR)
La présente invention concerne un appareil d'usinage au laser (100) pour usiner une pièce à usiner (W) placée et fixée sur une table (108) en déplaçant la position d'irradiation d'un faisceau laser sur la pièce à usiner tout en irradiant la pièce à usiner et comprenant : un oscillateur laser (156) ; une tête d'irradiation laser (110) qui émet le faisceau laser à partir de l'oscillateur laser vers la pièce à usiner et qui est pourvue d'un scanner galvanométrique pour déplacer une position d'irradiation de faisceau laser sur la surface de la pièce à usiner dans deux directions ; un manipulateur parallèle (130) qui change l'orientation de la tête d'irradiation laser ; un élément coulissant (114) qui supporte le manipulateur parallèle ; et un dispositif d'arbre d'alimentation linéaire (150, 152) qui déplace l'élément coulissant dans au moins deux directions orthogonales par rapport à la table.
(JA)
テーブル(108)に載置、固定したワーク(W)に対してレーザ光を照射しつつ、ワーク上におけるレーザ光の照射位置を移動して、該ワークを加工するレーザ加工機(100)が、レーザ発振器(156)と、レーザ発振器からのレーザ光をワークへ向けて照射するレーザ照射ヘッド(110)であって、レーザ光のワーク表面上の照射位置を2方向に移動させるガルバノスキャナを備えたレーザ照射ヘッドと、レーザ照射ヘッドの姿勢を変更するパラレルマニピュレータ(130)と、パラレルマニピュレータを支持するスライド部材(114)と、直交する少なくとも2つの方向にスライド部材をテーブルに対して相対移動させる直線送り軸装置(150、152)とを備える。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international