Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Goto Application

1. WO2020063591 - PROCÉDÉ ET APPAREIL DE PLANIFICATION MULTILINGUE, ET DISPOSITIF INCORPORÉ

Numéro de publication WO/2020/063591
Date de publication 02.04.2020
N° de la demande internationale PCT/CN2019/107548
Date du dépôt international 24.09.2019
CIB
G06F 9/44 2018.01
GPHYSIQUE
06CALCUL; COMPTAGE
FTRAITEMENT ÉLECTRIQUE DE DONNÉES NUMÉRIQUES
9Dispositions pour la commande par programme, p.ex. unités de commande
06utilisant des programmes stockés, c. à d. utilisant un moyen de stockage interne à l'équipement de traitement de données pour recevoir ou conserver les programmes
44Dispositions pour exécuter des programmes spécifiques
CPC
G06F 9/44
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
9Arrangements for program control, e.g. control units
06using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
44Arrangements for executing specific programs
G06F 9/54
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
9Arrangements for program control, e.g. control units
06using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
46Multiprogramming arrangements
54Interprogram communication
Déposants
  • 杭州海康威视数字技术股份有限公司 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. [CN]/[CN]
Inventeurs
  • 唐朱震 TANG, Zhuzhen
Mandataires
  • 北京博思佳知识产权代理有限公司 BEIJING BESTIPR INTELLECTUAL PROPERTY LAW CORPORATION
Données relatives à la priorité
201811160031.830.09.2018CN
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) MULTI-LANGUAGE SCHEDULING METHOD AND APPARATUS, AND EMBEDDED DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE PLANIFICATION MULTILINGUE, ET DISPOSITIF INCORPORÉ
(ZH) 多语言调度方法及装置、嵌入式设备
Abrégé
(EN)
A multi-language scheduling method, used for an embedded device, said method comprising: receiving a language scheduling request sent by a terminal, the language scheduling request comprising a language package identifier (S101); when it is determined that there is no language package corresponding to the language package identifier in a memory of the device, loading, from an external storage medium of the device, a language package corresponding to the language package identifier into the memory of the device (S102); and then acquiring, from the memory of the device, the language package corresponding to the language package identifier and returning same to the terminal (S103).
(FR)
L'invention concerne un procédé de planification multilingue, utilisé pour un dispositif incorporé, ledit procédé comportant les étapes consistant à: recevoir une demande de planification de langue émise par un terminal, la demande de planification de langue comportant un identifiant d'ensemble de langue (S101); lorsqu'il est déterminé qu'il n'existe aucun ensemble de langue correspondant à l'identifiant d'ensemble de langue dans une mémoire du dispositif, charger, à partir d'un support de stockage externe du dispositif, un ensemble de langue correspondant à l'identifiant d'ensemble de langue dans la mémoire du dispositif (S102); puis acquérir, à partir de la mémoire du dispositif, l'ensemble de langue correspondant à l'identifiant d'ensemble de langue et le renvoyer au terminal (S103).
(ZH)
一种多语言调度方法,该方法,用于嵌入式设备,包括:接收终端发送的语言调度请求;所述语言调度请求包括语言包标识(S101);当确定所述设备的内存中不存在所述语言包标识对应的语言包时,从所述设备的外部存储介质加载所述语言包标识对应的语言包到所述设备的内存中(S102);然后从所述设备的内存中获取所述语言包标识对应的语言包返回给所述终端(S103)。
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international