Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Goto Application

1. WO2020062015 - EXTRACTEUR DE JUS FACILE À NETTOYER, ET ENSEMBLE FILTRE POUR CELUI-CI

Numéro de publication WO/2020/062015
Date de publication 02.04.2020
N° de la demande internationale PCT/CN2018/108294
Date du dépôt international 28.09.2018
CIB
A47J 19/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
JMATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
19Machines de ménage pour passer les produits alimentaires; Instruments de ménage pour passer les produits alimentaires
CPC
A47J 19/00
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
19Household machines for straining foodstuffs; Household implements for mashing or straining foodstuffs
Déposants
  • 韩伟杰 HAN, Weijie [CN]/[CN]
Inventeurs
  • 韩伟杰 HAN, Weijie
Mandataires
  • 北京捷诚信通专利事务所(普通合伙) BEIJING PSCU PATENT OFFICE
Données relatives à la priorité
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) EASY-CLEANING JUICER, AND FILTER ASSEMBLY FOR SAME
(FR) EXTRACTEUR DE JUS FACILE À NETTOYER, ET ENSEMBLE FILTRE POUR CELUI-CI
(ZH) 简单易清洗榨汁机及其过滤组件
Abrégé
(EN)
An easy-cleaning juicer and a filter assembly (30) for the same. The filter assembly (30) is detachably disposed within a bowl (10) of the juicer, and comprises a filter screen support and a filter screen (40) disposed on the filter screen support. A base portion of the filter screen support is provided with multiple juice discharging slots (50) disposed at an interval in a vertical direction. The multiple juice discharging channels (50) match multiple insertion posts (70) extending upward from a bottom surface of an inner cavity of the bowl (10), and form juice discharging channels. The juice discharging channels (50) are disposed at the base portion of the filter screen support, such that the filter assembly (30) does not need to be disposed immediately adjacent to an inner wall of the bowl (10), thereby increasing a distance between the inner wall of the bowl (10) and an outer wall of the filter screen support, reducing the contact area between fruit or vegetable juice and the inner wall of the bowl (10), and facilitating cleaning. A top portion and the base portion of the filter screen support also engage with the bowl (10) so as to enable uniform force distribution on the bowl (10), and increase the service life thereof.
(FR)
L'invention concerne un extracteur de jus facile à nettoyer et un ensemble filtre (30) pour celui-ci. L'ensemble filtre (30) est disposé de manière amovible à l'intérieur d'un bol (10) de l'extracteur de jus, et comprend un support de crépine et une crépine (40) disposée sur le support de crépine. Une portion de base du support de crépine est pourvue de multiples fentes d'évacuation de jus (50) disposées à un intervalle donné dans une direction verticale. Les multiples canaux d'évacuation de jus (50) coïncident avec de multiples montants d'insertion (70) qui s'étendent vers le haut à partir d'une surface inférieure d'une cavité interne du bol (10), et forment des canaux d'évacuation de jus. Les canaux d'évacuation de jus (50) sont disposés au niveau de la portion de base du support de crépine, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de disposer l'ensemble filtre (30) immédiatement adjacent à une paroi interne du bol (10), augmentant ainsi une distance entre la paroi interne du bol (10) et une paroi externe du support de crépine, ce qui réduit la zone de contact entre le jus de fruit ou de légume et la paroi interne du bol (10) et facilite le nettoyage. Une portion supérieure et la portion de base du support de crépine viennent également en prise avec le bol (10) de façon à permettre une distribution de force uniforme sur le bol (10), et augmenter la durée de vie de celui-ci.
(ZH)
一种简单易清洗榨汁机及其过滤组件(30),过滤组件(30)可拆卸地设置在榨汁机的杯体(10)内,过滤组件(30)包括滤网支架和设置在滤网支架上的过滤网(40),滤网支架的底部沿竖直方向间隔设有多个排汁槽(50),多个排汁槽(50)用于与杯体(10)的内腔底面上向上延伸的多个插柱(70)相互匹配,形成排汁通道。排汁槽(50)设置在滤网支架的底部,过滤组件(30)无需贴靠杯体(10)的内壁设置,可增加杯体(10)内壁与滤网支架外壁的距离,减少果蔬汁接触杯体(10)内壁的面积,便于清洗,且滤网支架的顶部和底部均卡在杯体(10)上,使杯体(10)受力均匀,增加使用寿命。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international