Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020015943 - APPAREIL À MAIN DE DISTRIBUTION EN PORTIONS DE SUBSTANCES PULVÉRISABLES

Numéro de publication WO/2020/015943
Date de publication 23.01.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2019/065888
Date du dépôt international 17.06.2019
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 29.04.2020
CIB
A61M 15/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
MDISPOSITIFS POUR INTRODUIRE DES AGENTS DANS LE CORPS OU LES DÉPOSER SUR CELUI-CI; DISPOSITIFS POUR FAIRE CIRCULER DES AGENTS DANS LE CORPS OU POUR LES EN RETIRER; DISPOSITIFS POUR PROVOQUER LE SOMMEIL OU LA LÉTHARGIE OU POUR Y METTRE FIN
15Inhalateurs
CPC
A61M 15/0073
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
15Inhalators
0065Inhalators with dosage or measuring devices
0068Indicating or counting the number of dispensed doses or of remaining doses
007Mechanical counters
0071having a display or indicator
0073on a ring
A61M 15/009
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
15Inhalators
009using medicine packages with incorporated spraying means, e.g. aerosol cans
A61M 15/0091
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
15Inhalators
0091mechanically breath-triggered
A61M 15/0095
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
15Inhalators
0091mechanically breath-triggered
0095Preventing manual activation in absence of inhalation
Déposants
  • VON SCHUCKMANN, Alfred [DE]/[DE]
Inventeurs
  • VON SCHUCKMANN, Alfred
Mandataires
  • MÜLLER, Enno
  • GRUNDMANN, Dirk
  • BRÖTZ, Helmut
  • BOURREE, Hendrik
Données relatives à la priorité
10 2018 117 106.416.07.2018DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) HANDGERÄT ZUR PORTIONIERTEN AUSGABE SPRÜHFÄHIGER SUBSTANZEN
(EN) HAND-HELD DEVICE FOR DISPENSING SPRAYABLE SUBSTANCES IN A PORTIONED MANNER
(FR) APPAREIL À MAIN DE DISTRIBUTION EN PORTIONS DE SUBSTANCES PULVÉRISABLES
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Handgerät (1) zur portionierten Ausgabe sprühfähiger Substanzen, insbesondere Inhaliermedikamente, mit einem Gehäuse(2)und einer durch eine Druckbeaufschlagung relativ zu dem Gehäuse (2) in eine Ausgabestellung verschiebbaren Kartusche(3), wobei das Gehäuse(2)ein Mundstück(8) aufweist, wobei weiter die Kartusche (3) zunächst in eine Ausgabebreitschaftsstellung verschiebbar ist und bei der in Ausgabebereitschaftsstellung befindlichen Kartusche (3) durch Ansaugen ein Ausgabesprühvorgang auslösbar ist, wobei weiter die Verschiebung der Kartusche (3) durch Spannen einer an dem Gehäuse (2) abgestützten und auf die Kartusche (3) wirkenden Feder (26) durchführbar ist, wobei die auf die Kartusche (3) einwirkende Feder (26) in die Lage versetzt wird, einen Sprühvorgang durchzuführen, hierzu aber durch eine Gegenkraft gehindert ist, welche Gegenkraft durch den Benutzer zufolge einer Unterdruckbeaufschlagung durch das Mundstück (8) des Handgerätes (1) außer Wirkung bringbar ist, wobei durch den Unterdruck eine Ventilklappe (35) bewegt wird.Um ein Handgerät (1) der in Rede stehenden Art herstellungsgünstig und funktionssicher auszubilden, wird vorgeschlagen, dass die Ventilklappe (35) eine mechanische Sperre (S) der Bewegung der Kartusche (3) aufhebt.
(EN)
The invention relates to a hand-held device (1) for dispensing sprayable substances in a portioned manner, in particular an inhaler medicament, comprising a housing (2) and a cartridge (3) which can be moved into a dispensing position relative to the housing (2) by means of a pressure application, said housing (2) having a mouthpiece (8). The cartridge (3) can additionally first be moved into a dispensing standby position, and a dispensing spray process can be triggered by means of suction when the cartridge (3) is in the dispensing standby position. The cartridge (3) can be moved by clamping a spring (26) which is supported on the housing (2) and acts on the cartridge (3), and the spring (26) acting on the cartridge (3) is in the position to carry out a spraying process. However, this is prevented by a counterforce, which can be disengaged by the user after negative pressure is applied using the mouthpiece (8) of the handheld device (1), wherein a valve flap (35) is moved by the negative pressure. The aim of the invention is to provide a hand-held device (1) of the aforementioned type with an inexpensive production and a reliable functionality. This is achieved in that the valve flap (35) releases a mechanical lock (S) of the movement of the cartridge (3).
(FR)
L'invention concerne un appareil à main (1) de distribution en portions de substances pulvérisables, en particulier de médicaments à inhaler, pourvu d'un boîtier (2) et d'une cartouche (3) pouvant être déplacée dans une position de distribution par pressurisation par rapport au boîtier (2), le boîtier (2) comportant une pièce buccale (8), la cartouche (3) pouvant en outre être d'abord déplacée dans une position de préparation de distribution et un processus de pulvérisation de distribution pouvant être déclenché par aspiration au niveau de la cartouche (3) se trouvant en position de préparation de distribution, le déplacement de la cartouche (3) pouvant en outre être mis en œuvre par serrage d'un ressort (26) appuyé contre le boîtier (2) et agissant sur la cartouche (3), le ressort (26) agissant sur la cartouche (3) étant mis en mesure de mettre en œuvre un processus de pulvérisation, mais en étant empêché par une force opposée, laquelle force opposée peut être appliquée par l'utilisateur à la suite d'une dépressurisation à travers la pièce buccale (8) de l'appareil à main (1), un clapet de soupape (35) étant déplacé par la dépression.Afin de réaliser un appareil à main (1) du type indiqué de manière favorable à la fabrication et de fonctionnement sûr, selon l'invention, le clapet de soupape (35) soulève une barrière mécanique (S) du mouvement de la cartouche (3).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international