(EN) The purpose of the present invention is to provide a transaction management system that enables a buyer company to search for suitable candidate supplier companies from information about existing supplier companies and new supplier companies. For this purpose, a transaction management system 1 is provided with: a data registration function for registering information about an electronic transaction that is conducted between a buyer and a supplier, information about the name of a product that is dealt with in the electronic transaction, or information about a category including the name of the product, for each information type as electronic transaction information, product name information, or category information; and a category matching function 127 for checking matching between the registered category information and category information in category relationship information including the degrees of relevance between category information of the buyer and category information of suppliers. When category information related to a product name code that has not been registered in the product name information is detected, the detected category information is registered by the data registration function. When a category relationship is detected in the category information registered by the data registration function, information indicating the degree of relevance is registered in the category relationship information by the category matching function.
(FR) La présente invention a pour objet de fournir un système de gestion de transaction qui permet à une société acheteuse de rechercher des sociétés fournisseurs candidates appropriées à partir d'informations concernant des sociétés fournisseurs existantes et de nouvelles sociétés fournisseurs. À cet effet, l’invention porte sur un système de gestion de transaction 1 qui comprend : une fonction d'enregistrement de données pour enregistrer des informations concernant une transaction électronique qui a lieu entre un acheteur et un fournisseur, des informations concernant le nom d'un produit qui fait l'objet de la transaction électronique, ou des informations concernant une catégorie comprenant le nom du produit, pour chaque type d'informations sous la forme d'informations de transaction électronique, d'informations de nom de produit ou d'informations de catégorie ; et une fonction de mise en correspondance de catégorie 127 pour vérifier une correspondance entre les informations de catégorie enregistrée et des informations de catégorie dans des informations de relation de catégorie comprenant les degrés de pertinence entre des informations de catégorie de l'acheteur et des informations de catégorie de fournisseurs. Lorsque des informations de catégorie relatives à un code de nom de produit qui n'a pas été enregistré dans les informations de nom de produit sont détectées, les informations de catégorie détectées sont enregistrées par la fonction d'enregistrement de données. Lorsqu'une relation de catégorie est détectée dans les informations de catégorie enregistrées par la fonction d'enregistrement de données, des informations indiquant le degré de pertinence sont enregistrées dans les informations de relation de catégorie par la fonction de correspondance de catégorie.
(JA) 本発明は、バイヤ企業が既存サプライヤ企業及び新規サプライヤ企業の情報から適切な候補サプライヤ企業を検索できる取引管理システムを提供することを目的とする。 このため、取引管理システム1は、バイヤとサプライヤの間で行われる電子商取引の情報、電子商取引で取引される品名の情報、又は品名が含まれるカテゴリの情報を、電子商取引情報、品名情報、又はカテゴリ情報の情報区分ごとに登録するデータ登録機能と、登録されたカテゴリ情報と、バイヤのカテゴリ情報及びサプライヤのカテゴリ情報の関連度を含むカテゴリ関係情報のカテゴリ情報との照合を行うカテゴリマッチング機能127と、を備える。データ登録機能は、品名情報中に未登録の品名コードに対するカテゴリ情報を検出したとき、検出したカテゴリ情報を登録し、カテゴリマッチング機能は、データ登録機能が登録したカテゴリ情報においてカテゴリ関係を検出したときは、関連度を示す情報をカテゴリ関係情報に登録する。