(EN) Provided is a milk microbial DNA extraction method for use in direct PCR amplification, comprising: using a TE solution to treat milk, using a bead mill to fully destroy microbial cells, and using high-vacuum silicone grease to fix proteins in an intermediate layer of an aqueous phase and an organic phase so as to prevent impurities of the intermediate layer from entering the aqueous phase, and so on. The quality of the extracted DNA is intact, and the concentration and purity thereof is high.
(FR) L'invention concerne un procédé d'extraction D'ADN microbien à partir de lait destiné à être utilisé dans une amplification par PCR directe, comprenant : l'utilisation d'une solution TE pour traiter le lait, l'utilisation d'un broyeur à billes pour détruire complètement des cellules microbiennes et l'utilisation d'une graisse de silicone pour vide poussé pour fixer des protéines dans une couche intermédiaire d'une phase aqueuse et d'une phase organique de façon à empêcher l'entrée des impuretés de la couche intermédiaire dans la phase aqueuse, etc. La qualité de l'ADN extrait est intacte et la concentration et la pureté correspondantes sont élevées.
(ZH) 提供了一种用于直接PCR扩增的牛奶微生物DNA提取方法，采用TE溶液处理牛奶、采用珠磨充分破坏微生物细胞、使用高真空硅脂在水相与有机相的中间层固定蛋白质，防止中间层杂质进入水相等，所提取的DNA质量完整、浓度及纯度高。