(EN) A cutter element for an earth-boring tool, comprising a polycrystalline diamond (PCD) volume joined at an interface boundary to a cemented carbide substrate. The PCD volume includes a rake face opposite the interface boundary, an edge of the rake face being suitable as a cutting edge of the cutter element. The PCD volume comprises a plurality of strata directly joined to each other at inter-strata boundaries, in which each of a first plurality of the strata comprises PCD material having a first diamond content; each of a second plurality of the strata comprises PCD material having a second diamond content; the second diamond content being greater than the first diamond content; and the strata of the first and second pluralities disposed in an alternating arrangement with respect to each other. The strata are configured and arranged such that a radial line through the edge and a centroid of the interface boundary intersects, within 1,000 microns from the edge, each of the inter-strata boundaries, and the respective tangent plane to each inter-strata boundary at the respective intersection is disposed relative to the radial line at no less than a minimum angle of 30°.
(FR) L'invention concerne un élément de coupe pour un outil de forage de terrain, comprenant un volume de diamant polycristallin (PCD) joint au niveau d'une limite d'interface à un substrat en carbure cémenté. Le volume de PCD comprend une face de coupe opposée à la limite d'interface, un bord de la face de coupe étant approprié comme bord de coupe de l'élément de coupe. Le volume de PCD comprend une pluralité de strates reliées directement les unes aux autres au niveau de limites interstrates, chacune d'une première pluralité de strates comprenant un matériau PCD ayant une première teneur en diamant ; chacune d'une seconde pluralité de strates comprenant un matériau PCD ayant une seconde teneur en diamant ; la seconde teneur en diamant étant supérieure à la première teneur en diamant ; et les strates des première et seconde pluralités étant disposées dans un agencement alterné les unes par rapport aux autres. Les strates sont configurées et agencées de telle sorte qu'une ligne radiale à travers le bord et un centroïde de la limite d'interface coupe, dans une plage de 1 000 micromètres à partir du bord, chacune des limites interstrates, et le plan tangent respectif à chaque limite interstrates au niveau de l'intersection respective est disposé par rapport à la ligne radiale à une valeur qui n’est pas inférieure à un angle minimal de 30°.