(EN) Provided are an air flow generation structural body and a sealing structure which can further suppress the penetration of dust. The present invention is provided with: a main body part (61) which is arranged in a gap between an attachment target (53), to which a sealing device (20) is attached, and a disk-like member (11) extending so as to expand toward the outer peripheral side of a shaft member (14) that is rotatable around an axis line penetrating a through-hole (53h) of the attachment target (53) and is integrally formed with the shaft member (14), and which can integrally rotate with the shaft member (14); and a plurality of blade parts (62) which are formed in a centrifugal direction perpendicular to an axis line x with respect to the outer peripheral surface (61)g of the main body part (61) and to be parallel to the axis line x, and are provided to generate an air flow.
(FR) L'invention concerne un corps structural de génération d'écoulement d'air et une structure d'étanchéité qui peut en outre supprimer la pénétration de poussière. La présente invention comprend : une partie corps principal (61) qui est disposée dans un espace entre une cible de fixation (53), à laquelle un dispositif d'étanchéité (20) est fixé, et un élément de type disque (11) s'étendant de façon à s'étendre vers le côté périphérique externe d'un élément arbre (14) qui peut tourner autour d'une ligne d'axe pénétrant dans un trou traversant (53h) de la cible de fixation (53) et qui est formé d'un seul tenant avec l'élément arbre (14), et qui peut tourner d'un seul tenant avec l'élément arbre (14) ; et une pluralité de parties lame (62) qui sont formées dans une direction centrifuge perpendiculaire à une ligne d'axe x par rapport à la surface périphérique externe (61) g de la partie corps principal (61) et pour être parallèle à la ligne d'axe x, et sont conçues pour générer un flux d'air.
(JA) ダストの侵入を更に一層抑制し得る気流発生構造体および密封構造を提供する。 密封装置(20)が取り付けられる被取付対象(53)と、被取付対象(53)の貫通穴(53h)を貫通する軸線周りに回転可能な軸部材(14)の外周側に拡がるように延びて当該軸部材(14)と一体に形成された円盤状部材(11)との間の隙間に配置され、軸部材(14)と一体に回転可能に取り付けられた本体部(61)と、本体部(61)の外周面(61)gに対して軸線xとは垂直な遠心方向でかつ軸線xと平行に形成されて気流発生用に設けられた複数の羽根部(62)とを備える。