(EN) A printing pretreatment solution for polyester substrates, which contains a polymer that has a Hansen solubility parameter of from 18 MPa0.5 to 30 MPa0.5 (inclusive), water, and at least one flocculant selected from the group consisting of polyvalent metal salts, organic acids, cationic compounds and metal complexes; and an application of this printing pretreatment solution for polyester substrates.
(FR) L’invention concerne une solution de prétraitement d'impression destinée à des substrats de polyester, qui contient un polymère qui présente un paramètre de solubilité de Hansen allant de 18 MPa0,5 à 30 MPa0,5 (inclus), de l'eau et au moins un floculant choisi parmi le groupe constitué des sels métalliques polyvalents, des acides organiques, des composés cationiques et des complexes métalliques ; et une application de cette solution de prétraitement d'impression destinée à des substrats de polyester.
(JA) Hansen溶解度パラメータの値が18MPa0.5以上30MPa0.5以下の重合体と、水と、多価金属塩、有機酸、カチオン性化合物、及び金属錯体からなる群より選ばれる少なくとも1種の凝集剤と、を含む、ポリエステル基材用の印刷前処理液、並びにその応用。