Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2019130142 - OUTIL DE COUPE ET PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT DE CELUI-CI

Numéro de publication WO/2019/130142
Date de publication 04.07.2019
N° de la demande internationale PCT/IB2018/059913
Date du dépôt international 12.12.2018
CIB
B23Q 11/10 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
QPARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
11Accessoires montés sur les machines-outils pour maintenir les outils ou les organes de la machine dans de bonnes conditions de travail ou pour refroidir les pièces travaillées; Dispositifs de sécurité spécialement combinés aux machines-outils, disposés dans ces machines ou spécialement conçus pour être utilisés en relation avec ces machines
10Dispositions pour le refroidissement ou la lubrification des outils ou des pièces travaillées
B23C 5/28 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
CFRAISAGE
5Outils de fraisage
28Caractéristiques se rapportant à la lubrification ou au refroidissement
B23G 1/46 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
GFILETAGE; TRAVAIL MÉCANIQUE DES VIS, TÊTES DE BOULONS OU ÉCROUS, EN CONJONCTION AVEC LE FILETAGE
1Filetage; Machines automatiques spécialement conçues pour le filetage
44Equipement ou accessoires spécialement conçus pour les machines ou dispositifs à fileter
46pour tenir les outils de filetage
CPC
B23B 2231/0264
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
BTURNING; BORING
2231Details of chucks, toolholder shanks or tool shanks
02Features of shanks of tools not relating to the operation performed by the tool
026Grooves
0264Axial grooves
B23B 31/005
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
BTURNING; BORING
31Chucks
005Cylindrical shanks of tools
B23C 5/28
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
CMILLING
5Milling-cutters
28Features relating to lubricating or cooling
B23G 2240/12
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
GTHREAD CUTTING; WORKING OF SCREWS, BOLT HEADS, OR NUTS, IN CONJUNCTION THEREWITH
2240Details of equipment for threading other than threading tools, details of the threading process
12Means for cooling or lubrication
B23G 5/18
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
GTHREAD CUTTING; WORKING OF SCREWS, BOLT HEADS, OR NUTS, IN CONJUNCTION THEREWITH
5Thread-cutting tools; Die-heads
18Milling cutters
B23Q 11/1023
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING
11Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work
10Arrangements for cooling or lubricating tools or work
1015by supplying a cutting liquid through the spindle
1023Tool holders, or tools in general specially adapted for receiving the cutting liquid from the spindle
Déposants
  • 3D STUDIO ENGINEERING S.R.L. [IT]/[IT]
Inventeurs
  • CATTALINI, Gianluigi
Mandataires
  • BIESSE S.R.L.
Données relatives à la priorité
10201700014984027.12.2017IT
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt italien (IT)
États désignés
Titre
(EN) CUTTING TOOL AND COOLING METHOD THEREOF
(FR) OUTIL DE COUPE ET PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT DE CELUI-CI
Abrégé
(EN)
A cutting tool for machining with machine tools is described. The tool comprises a shank (stem), and a bit extending cantileverly from the shank. There are cutting edges on the bit of the tool. Unlike other traditional solutions, the cooling of the cutting edges is not obtained by supplying a cooling fluid through a through-hole in the tool, but by obtaining surface grooves on the outer surface of the shank of the tool, for example with a rectilinear or helical pattern: when the tool is inserted in the spindle and the cooling fluid is supplied to the spindle, the fluid is distributed in the surface grooves and comes out through them in jets impinging the cutting edges of the tool. Advantageously, the surface grooves widen in proximity of the bit of the tool, so that to direct the cooling fluid jets just on the bits. This solution allows to efficiently cool and/or lubricate the cutting edges without needing through-holes in the tool, which would cause its weakening.
(FR)
L'invention concerne un outil de coupe pour l'usinage avec des outils d'usinage. L'outil comprend une queue (tige), et une mèche s'étendant en porte-à-faux à partir de la queue. Il y a des arêtes tranchantes sur la mèche de l'outil. Contrairement à d'autres solutions classiques, le refroidissement des arêtes tranchantes n'est pas obtenu en fournissant un fluide de refroidissement par un trou traversant dans l'outil, mais en obtenant des rainures de surface sur la surface extérieure de la queue de l'outil, par exemple avec un motif rectiligne ou hélicoïdal : lorsque l'outil est inséré dans la broche et que le fluide de refroidissement est fourni à la broche, le fluide est distribué dans les rainures de surface et sort par celles-ci en jets incidents sur les arêtes tranchantes de l'outil. Avantageusement, les rainures de surface s'élargissent à proximité de la mèche de l'outil, de façon à diriger les jets de fluide de refroidissement juste sur la mèche. Cette solution permet de refroidir et/ou de lubrifier efficacement les arêtes tranchantes sans avoir besoin de trous traversants dans l'outil, ce qui provoquerait sa fragilisation.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international