Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2019120970 - BATTANT DE PORTE COMPRENANT UN SYSTÈME D'ÉTANCHÉITÉ

Numéro de publication WO/2019/120970
Date de publication 27.06.2019
N° de la demande internationale PCT/EP2018/083375
Date du dépôt international 03.12.2018
CIB
E06B 7/215 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
06PORTES, FENÊTRES, VOLETS OU STORES À ROULEAU, EN GÉNÉRAL; ÉCHELLES
BFERMETURES FIXES OU MOBILES POUR OUVERTURES DANS DES BÂTIMENTS, VÉHICULES, PALISSADES OU CLÔTURES SIMILAIRES EN GÉNÉRAL, p.ex. PORTES, FENÊTRES, STORES, PORTAILS
7Aménagements particuliers ou dispositions en rapport avec les portes ou fenêtres
16Dispositions d'étanchéité sur les battants ou les parties qui travaillent avec les battants
18par bourrelets amovibles, p.ex. obturateurs d'air utilisés additionnellement pour le verrouillage
20retirés automatiquement à l'ouverture du battant
215avec bandeau d'étanchéité déplacé dans une position rétractée par des moyens élastiques, p.ex. des ressorts
CPC
E06B 7/21
EFIXED CONSTRUCTIONS
06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
7Special arrangements or measures in connection with doors or windows
16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
18by means of movable edgings, e.g. draught sealings additionally used for bolting ; , e.g. by spring force or with operating lever
20automatically withdrawn when the wing is opened ; , e.g. by means of magnetic attraction, a pin or an inclined surface, especially for sills
21with sealing strip movable in plane of wing
E06B 7/215
EFIXED CONSTRUCTIONS
06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
7Special arrangements or measures in connection with doors or windows
16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
18by means of movable edgings, e.g. draught sealings additionally used for bolting ; , e.g. by spring force or with operating lever
20automatically withdrawn when the wing is opened ; , e.g. by means of magnetic attraction, a pin or an inclined surface, especially for sills
215with sealing strip being moved to a retracted position by elastic means, e.g. springs
E06B 7/2316
EFIXED CONSTRUCTIONS
06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
7Special arrangements or measures in connection with doors or windows
16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
22by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
23Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
2316used as a seal between the floor and the wing
Déposants
  • ASSA ABLOY (SCHWEIZ) AG [CH]/[CH]
Inventeurs
  • DINTHEER, Andreas
Mandataires
  • CLERC, Natalia
Données relatives à la priorité
17208312.319.12.2017EP
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) TÜRFLÜGEL MIT DICHTUNGSSYSTEM
(EN) DOOR LEAF HAVING A SEALING SYSTEM
(FR) BATTANT DE PORTE COMPRENANT UN SYSTÈME D'ÉTANCHÉITÉ
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft einen Türflügel (1) mit einem Dichtungssystem zur Dichtung eines Spalts (9) zwischen dem Türflügel (1) und einer einer Stirnseite des Türflügels (1) gegenüberliegenden Fläche (2). Das Dichtungssystem weist eine erste Dichtungseinheit (3) und eine zweite Dichtungseinheit (4) auf, welche in Strömungsrichtung (S) durch den Spalt (9) von einer Türseite zu einer gegenüberliegenden Türseite hintereinander angeordnet sind. Die erste Dichtungseinheit (3) dient der Dichtung gegenüber Wasser (6) und die zweite Dichtungseinheit (4) dient der Dichtung gegenüber Luft (7). Der Türflügel ermöglicht einen optimalen Schutz vor Wind und Wasser, insbesondere vor Schlagregen.
(EN)
The invention relates to a door leaf (1) having a sealing system for sealing a gap (9) between the door leaf (1) and a surface (2) which is opposite an end face of the door leaf (1). The sealing system comprises a first sealing unit (3) and a second sealing unit (4) which are arranged one behind the other in the direction (S) of flow through the gap (9) from one side of the door to an opposite side of the door. The first sealing unit (3) is intended for sealing against water (6) and the second sealing unit (4) is intended for sealing against air (7). The door leaf allows optimal protection against wind and water, in particular against heavy rain.
(FR)
L'invention concerne un battant de porte (1) comprenant un système d'étanchéité servant à étanchéifier une fente (9) entre le battant de porte (1) et une surface (2) faisant face à un côté frontal du battant de porte (1). Le système d'étanchéité comporte une première unité d'étanchéité (3) et une deuxième unité d'étanchéité (4), lesquelles sont disposées l'une derrière l'autre dans la direction d'écoulement (S) à travers la fente (9) depuis un côté de porte vers un côté de porte opposé. La première unité d'étanchéité (3) sert à l'étanchéité par rapport à l'eau (6), et la deuxième unité d'étanchéité (4) sert à l'étanchéité par rapport à l'air (7). Le battant de porte permet une protection optimale contre le vent et l'eau, en particulier contre la pluie battante.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international