(EN) This disclosure relates to a serving entities control entity for controlling a communication network comprised of a plurality of communication clients which are connectable via a plurality of serving entities, the serving entities control entity comprising: a traffic monitor, configured to monitor data traffic of at least one transmission queue of each serving entity of the plurality of serving entities; and a serving entities controller, configured to allocate resources to each serving entity of the plurality of serving entities based on the monitored data traffic and according to quality of service requirements of each of the communication clients.
(FR) La présente invention porte sur une entité de commande d'entités de desserte destinée à commander un réseau de communication constitué d'une pluralité de clients de communication qui peuvent être connectés par l'intermédiaire d'une pluralité d'entités de desserte, l'entité de commande d'entités de desserte comprenant : un dispositif de surveillance de trafic, configuré pour surveiller du trafic de données d'au moins une file d'attente de transmission de chaque entité de desserte de la pluralité d'entités de desserte; et un dispositif de commande d'entités de desserte, configuré pour attribuer des ressources à chaque entité de desserte de la pluralité d'entités de desserte sur la base du trafic de données surveillé et selon des exigences de qualité de service de chacun des clients de communication.