(EN) [Problem] The present invention addresses the problem of providing: an information processing device capable of discriminating and recognizing a plurality of subjects to be detected, said subjects being on an operation surface; an information processing method; a program; and an information processing system.
[Solution] This information processing device is provided with a control unit that performs control to set, on the basis of region setting information having been acquired, a region of an operation surface to a first region to be detected and a second region to be detected, said operation surface being provided with a plurality of capacitance sensors.
(FR) La présente invention a pour objet de fournir : un dispositif de traitement d'informations permettant de faire une distinction entre une pluralité de sujets à détecter et de les reconnaître, lesdits sujets se trouvant sur une surface de fonctionnement ; un procédé de traitement d'informations ; un programme ; et un système de traitement d'informations. À cet effet, l’invention porte sur un dispositif de traitement d'informations qui est pourvu d'une unité de commande qui effectue une commande pour régler, sur la base d'informations de réglage de région ayant été acquises, une région d'une surface de fonctionnement à une première région à détecter et à une seconde région à détecter, ladite surface de fonctionnement étant pourvue d'une pluralité de capteurs de capacité.
(JA) 【課題】操作面上における複数の検知対象を区別して認識することが可能な情報処理装置、情報処理方法、プログラム、および情報処理システムを提供する。 【解決手段】複数の静電容量センサが設けられた操作面の領域を、取得した領域設定情報に基づいて、第1の検知対象領域と第2の検知対象領域とに設定する制御を行う制御部を備える、情報処理装置。