Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019063160) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PRODUCTION D'UN ÉLÉMENT D’ÉCOULEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/063160 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/069328
Date de publication : 04.04.2019 Date de dépôt international : 17.07.2018
CIB :
D21F 1/02 (2006.01)
D TEXTILES; PAPIER
21
FABRICATION DU PAPIER; PRODUCTION DE LA CELLULOSE
F
MACHINES À FABRIQUER DU PAPIER; PROCÉDÉS DE PRODUCTION DU PAPIER SUR CES MACHINES
1
Partie humide des machines à fabriquer des feuilles continues de papier
02
Caisses à pâte des machines Fourdrinier
Déposants :
VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; St. Pöltener Str. 43 89522 Heidenheim, DE
Inventeurs :
RUF, Wolfgang; DE
FENKL, Konstantin; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 122 538.228.09.2017DE
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A FLOW ELEMENT
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PRODUCTION D'UN ÉLÉMENT D’ÉCOULEMENT
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES STRÖMUNGSELEMENTS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for producing a flow element (1) comprising at least one flow channel (2) for conducting a fluid, in particular a fibrous material suspension, in a flow direction (3), wherein, in order to form the flow element (1), at least one first partial element (4) is provided with at least one first partial flow channel (5) and a second partial element (6) is provided with at least one second partial flow channel (7), and the first partial element (4) and the second partial element (6) are arranged directly behind one another in the flow direction (3) in order to form the at least one flow channel (2). According to the invention, the second partial element (6) is produced using an additive manufacturing process and is pressed against the first partial element (4) in a pressing step.
(FR) L'invention concerne un procédé servant à fabriquer un élément d'écoulement (1) avec au moins un canal d'écoulement (2) servant à acheminer un fluide, en particulier une suspension de matières fibreuses, dans une direction d'écoulement (3). Pour former l'élément d'écoulement (1), au moins un premier élément de partie (4) avec au moins un premier canal d'écoulement partiel (5) et un deuxième élément partiel (6) avec au moins un deuxième canal d'écoulement partiel (7) sont prévus. Le premier élément partiel (4) et le deuxième élément partiel (6) sont disposés dans une direction d'écoulement traversant (3) directement les uns derrière les autres pour former le ou les canaux d'écoulement (2). L'invention prévoit que le deuxième élément partiel (6) est fabriqué par un procédé de production additif et est pressé dans ce cadre contre le premier élément partiel (4) lors d'une phase de compression.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Strömungselementes (1) mit mindestens einem Strömungskanal (2) zur Durchleitung eines Fluides, insbesondere einer Faserstoffsuspension, in einer Durchströmrichtung (3), wobei zur Bildung des Strömungselementes (1) mindestens ein erstes Teilelement (4) mit mindestens einem ersten Teilströmungskanal (5) und ein zweites Teilelement (6) mit mindestens einem zweiten Teilströmungskanal (7) vorgesehen werden, und das erste Teilelement (4) und das zweite Teilelement (6) in Durchströmrichtung (3) direkt hintereinander zur Bildung des mindestens einen Strömungskanals (2) angeordnet werden. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das zweite Teilelement (6) durch ein additives Fertigungsverfahren hergestellt wird und dabei an das erste Teilelement (4) in einem Andruckschritt angedruckt wird.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)