(EN) The present invention relates to: a lipolysis handpiece laser device, which has a laser stably mounted in a handpiece, uniformly scatters laser light to enable a relatively large area to be irradiated with light, and effectively cools the heated laser, thereby enabling the laser to be stably operated; and a handpiece using the same. The laser device comprises: a rack which comprises a support having a light-transmission hole formed therethrough and a hollow stand formed at the support, the stand having an inflow hole and an outflow hole for the inflow/outflow of cooling water; a diffuser stably placed on the support so as to cover the light-transmission hole; a laser disposed so as to emit laser light to the diffuser and fixed to be in contact with the stand; and a diffuser bracket fixed to the rack while surrounding and supporting a side surface of the diffuser such that laser light passing through the diffuser is not scattered in the lateral direction.
(FR) La présente invention concerne : un dispositif laser à pièce à main de lipolyse, qui comporte un laser monté de façon stable dans une pièce à main, qui diffuse uniformément une lumière laser en vue de permettre à une zone relativement grande d'être irradiée avec de la lumière et qui refroidit efficacement le laser chauffé, ce qui permet au laser d'être actionné de façon stable; et une pièce à main utilisant ledit dispositif laser. Le dispositif laser comprend : une crémaillère qui comprend un support à travers lequel est formé un trou d'émission de lumière et au niveau duquel support est formé une embase creuse, l'embase comportant un trou d'entrée et un trou de sortie destinés à l'entrée/à la sortie d'eau de refroidissement; un diffuseur placé de façon stable sur le support de façon à recouvrir le trou d'émission de lumière; un laser disposé de façon à émettre une lumière laser vers le diffuseur et fixé de façon à être en contact avec l'embase; et un boîtier de diffuseur fixé à la crémaillère tout en entourant et en soutenant une surface latérale du diffuseur, de sorte que la lumière laser traversant le diffuseur ne soit pas diffusée dans la direction latérale.
(KO) 본 발명은 레이저를 핸드피스에서 안정적으로 장착함은 물론, 레이저광을 균일하게 산란시켜서 비교적 넓은 범위의 광 조사를 가능하게 하며, 레이저의 발열을 효과적으로 냉각시켜서 레이저가 안정적으로 구동할 수 있게 하는 지방분해용 핸드피스의 레이저 장치와 이를 이용한 핸드피스에 관한 것으로, 투광홀이 형성된 서포트와, 냉각수의 출입을 위한 유입홀과 유출홀을 갖는 중공을 이루고 상기 서포트에 형성되는 스탠드를 갖춘 랙; 상기 투광홀을 덮도록 상기 서포트에 안착되는 디퓨저; 상기 디퓨저에 레이저광을 조사하도록 배치되며, 상기 스탠드와 접촉하게 고정되는 레이저; 상기 디퓨저를 투광하는 레이저광이 측방으로 산광하지 않도록 상기 디퓨저의 측면을 감싸 지지하면서 상기 랙에 고정되는 디퓨저 브래킷;을 포함하는 것이다.