Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019042900) PROCÉDÉ DE MOULAGE PAR INJECTION ET RÉSERVOIR DE LIQUIDE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/042900 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/072927
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 24.08.2018
CIB :
B29C 45/14 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
45
Moulage par injection, c. à d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule fermé; Appareils à cet effet
14
en incorporant des parties ou des couches préformées, p.ex. moulage par injection autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
Déposants :
KAUTEX TEXTRON GMBH & CO. KG [DE/DE]; Kautexstr. 52 53229 Bonn, DE
Inventeurs :
BOUFFIER, Roman; DE
WOLF, Hartmut; DE
KOPIEC, Christian; DE
GEBERT, Klaus; DE
ROSENSTRÄTER, Sebastian Stefan; DE
SIGGIA, Fabian; DE
HÜTZEN, Markus; DE
Mandataire :
RICHLY & RITSCHEL; Patentanwälte partG mbB Sattlerweg 20 51429 Bergisch Gladbach, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 119 706.028.08.2017DE
Titre (EN) INJECTION MOLDING METHOD AND LIQUID CONTAINER FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ DE MOULAGE PAR INJECTION ET RÉSERVOIR DE LIQUIDE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE
(DE) SPRITZGUSSVERFAHREN UND FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Abrégé :
(EN) The invention relates to an injection molding method for producing a half shell of a liquid container for a motor vehicle, comprising the following method steps: providing a barrier film in a cavity of an injection molding tool, the cavity being provided for shaping the half shell; providing a barrier sleeve in the cavity; injecting plasticized injection molding material into the cavity, wherein plasticized injection molding material is sprayed onto the barrier film and/or the barrier film is back-molded with plasticized injection molding material; and wherein the barrier sleeve is back-molded with plasticized injection molding material and/or is overmolded with plasticized injection molding material to form a connection element, in particular a connecting piece, of the half shell.
(FR) L'invention concerne un procédé de moulage par injection pour fabriquer une demi-coque d'un réservoir de liquide pour un véhicule automobile, ce procédé comprenant les étapes suivantes : préparation d'un film barrière dans une cavité d'un moule à injection, cette cavité étant destinée à former la demi-coque ; préparation d'un manchon barrière dans la cavité ; injection d'un matériau de moulage par injection plastifié dans la cavité, le matériau de moulage par injection plastifié étant appliqué par injection sur le film barrière et/ou injecté à l'arrière du film barrière ; et le matériau de moulage par injection plastifié étant injecté à l'arrière du manchon barrière et/ou autour du manchon barrière de manière à former un élément de raccordement, en particulier une tubulure, de la demi-coque.
(DE) Spritzgussverfahren zum Herstellen einer Halbschale eines Flüssigkeitsbehälters für ein Kraftfahrzeug, mit den Verfahrensschritten: - Bereitstellen einer Barrierefolie in einer Kavität eines Spritzgusswerkzeugs, wobei die Kavität zur Formgebung der Halbschale vorgesehen ist; - Bereitstellen einer Barrierehülse in der Kavität; - Einspritzen von plastifiziertem Spritzgusswerkstoff in die Kavität, - wobei plastifizierter Spritzgusswerkstoff auf die Barrierefolie aufgespritzt wird und/oder die Barrierefolie mit plastifiziertem Spritzgusswerkstoff hinterspritzt wird; und - wobei die Barrierehülse unter Ausbildung eines Anschlusselements, insbesondere eines Stutzens, der Halbschale mit plastifiziertem Spritzgusswerkstoff hinterspritzt wird und/oder mit plastifiziertem Spritzgusswerkstoff umspritzt wird.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)