Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019042624) MACHINE D’IMPRESSION POUR L’IMPRESSION DIRECTE DE RÉCIPIENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/042624 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/067271
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 27.06.2018
CIB :
B41J 3/407 (2006.01) ,B41J 11/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41
IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
J
MACHINES À ÉCRIRE; MÉCANISMES D'IMPRESSION SÉLECTIVE, c. à d. MÉCANISMES IMPRIMANT AUTREMENT QUE PAR UTILISATION DE FORMES D'IMPRESSION; CORRECTION D'ERREURS TYPOGRAPHIQUES
3
Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérises par le but dans lequel ils sont construits
407
pour le marquage sur des matériaux particuliers
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41
IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
J
MACHINES À ÉCRIRE; MÉCANISMES D'IMPRESSION SÉLECTIVE, c. à d. MÉCANISMES IMPRIMANT AUTREMENT QUE PAR UTILISATION DE FORMES D'IMPRESSION; CORRECTION D'ERREURS TYPOGRAPHIQUES
11
Dispositifs ou agencements pour supporter ou manipuler un matériau de copie en feuilles ou en bandes
Déposants :
KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstrasse 5 93073 Neutraubling, DE
Inventeurs :
REGENSBURGER, Johannes; DE
Mandataire :
GRÜNECKER PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTG MBB; Leopoldstrasse 4 80802 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 215 459.404.09.2017DE
Titre (EN) PRINTING MACHINE FOR DIRECT PRINTING ON CONTAINERS
(FR) MACHINE D’IMPRESSION POUR L’IMPRESSION DIRECTE DE RÉCIPIENTS
(DE) DRUCKMASCHINE ZUM DIREKTBEDRUCKEN VON BEHÄLTERN
Abrégé :
(EN) A printing machine (1) for the direct printing of containers (3), a pre-curing unit (14) for the printing inks (W, Y, C, M, K) which are used on the containers (3) in the process, and a method for direct printing onto the containers (3) are described. According to the invention, the printing machine (1) comprises a carousel (2) for the continuous conveyance of the containers (3), printing units (12), having print heads for radiation-reactive printing inks, which can be docked to the carousel (2) in a stationary manner, and individual and/or several pre-curing units (14) for pre-curing the printing inks, which are associated with the printing units (12) and have radiation sources (15) that can be adjusted with regard to the carousel (2). A time interval between the printing and the associated pre-curing can be kept constant even for varying conveyance speeds of the containers (3) and/or can be adapted to changed ambient conditions and/or container materials by virtue of the fact that the radiation sources (15) can be moved in the conveyance direction of the containers (3).
(FR) L’invention concerne une machine d’impression (1) destiné à imprimer directement des récipients (3), une unité de solidification (14) destinée aux encres d’impression utilisées (W, Y, C, M, K) sur les récipients (3) et un procédé d’impression directement sur les récipients (3). Selon l'invention, la machine d’impression (1) comprend un carrousel (2) destiné à transporter en continu les récipients (3), des unités d’impression (12) pouvant être insérées de manière fixes dans le carrousel (2) et comportant des têtes d’impression destinées à des encres d’impression réactive à un rayonnement radioactive et/ou plusieurs unités de solidification (14) associées aux unités d’impression (12) et comportant des sources de rayonnement (15) réglables par rapport au carrousel (2) et destinées à solidifier les encres d’impression. Le fait que les sources de rayonnement (15) soient mobiles dans le sens de transport des récipients (3) permet de maintenir un intervalle de temps constant entre l’impression et la solidification associée, même à des vitesses de transport variables des récipients (3) et/ou de s’adapter à d’autres conditions environnementales et/ou d’autres matériaux de récipients.
(DE) Beschrieben werden eine Druckmaschine (1) zum Direktbedrucken von Behältern (3), eine Anhärtungseinheit (14) für die dabei verwendeten Druckfarben (W, Y, C, M, K) auf den Behältern (3) und ein Verfahren für den Direktdruck auf die Behälter (3). Demnach umfasst die Druckmaschine (1) ein Karussell (2) zum kontinuierlichen Transport der Behälter (3), am Karussell (2) stationär andockbare Druckaggregate (12) mit Druckköpfen für strahlungsreaktive Druckfarben und einzelne und/oder mehrere den Druckaggregaten (12) zugeordnete Anhärtungseinheiten (14) mit bezüglich des Karussells (2) verstellbaren Strahlungsquellen (15) zum Anhärten der Druckfarben. Dadurch, dass die Strahlungsquellen (15) in Transportrichtung der Behälter (3) verfahrbar sind, kann ein Zeitintervall zwischen dem Aufdruck und dem zugehörigen Anhärten auch bei variierender Transportgeschwindigkeit der Behälter (3) konstant gehalten und/oder an geänderte Umgebungsbedingungen und/oder Behältermaterialien angepasst werden.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)