Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018228101) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE CODAGE DE CHINOIS BASÉ SUR LA SIGNIFICATION CHINOISE, ET DISPOSITIF DE SUPPORT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/228101 N° de la demande internationale : PCT/CN2018/086500
Date de publication : 20.12.2018 Date de dépôt international : 11.05.2018
CIB :
G06F 17/22 (2006.01)
G PHYSIQUE
06
CALCUL; COMPTAGE
F
TRAITEMENT ÉLECTRIQUE DE DONNÉES NUMÉRIQUES
17
Equipement ou méthodes de traitement de données ou de calcul numérique, spécialement adaptés à des fonctions spécifiques
20
Manipulation de données en langage naturel
21
Traitement de texte
22
Manipulation ou enregistrement au moyen de codes, p.ex. dans une séquence de caractères de texte
Déposants :
佛山辞荟源信息科技有限公司 FOSHAN CIHUIYUAN INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD [CN/CN]; 中国广东省佛山市 顺德区大良街道五沙社区新辉路8号杨霞 YANG Xia No.8 Xinhui Road Wusha, Daliang, Shunde District Foshan, Guangdong 528300, CN
Inventeurs :
夏诠真 HE, Rene; CN
Mandataire :
北京润川律师事务所 RUN CHUAN LAWYER; 中国北京市 海淀区西四环北路160号玲珑天地A座5层一区519号陈振 CHEN, Zhen Room 519, Linglongtiandi Building A, No.160, West Fourth Ring Road N., Haidian District Beijing 100142, CN
Données relatives à la priorité :
201710446499.214.06.2017CN
Titre (EN) CHINESE MEANING BASED CHINESE ENCODING METHOD AND SYSTEM, AND MEDIUM DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE CODAGE DE CHINOIS BASÉ SUR LA SIGNIFICATION CHINOISE, ET DISPOSITIF DE SUPPORT
(ZH) 基于汉语含义的汉语编码方法及系统和介质设备
Abrégé :
(EN) The invention provides a Chinese meaning based Chinese encoding method and system, and a medium device. The method comprises the following steps: encoding morphemes of Chinese, so as to obtain a morpheme code of each of the morphemes; encoding words and phrases of Chinese, so as to obtain word and phase codes of the words and the phrases (note: the word and phase code is also known as "concept code"); constructing a Chinese encoding database, the database comprising a morpheme table corresponding to the morphemes and a word and phase table corresponding to the words and the phrases; and the morpheme table including the morpheme code of each of the morphemes, and the word and phase table including word and phase codes of the words and the phrases. By means of the present method, the processing of language information is convenient, meticulous and flexible, thereby being able to perform searching, parsing and counting of big data of the language, having the powerful function of traversing the big relational database of the language, thereby effectively enhancing the value thereof.
(FR) L'invention concerne un procédé et un système de codage de chinois basé sur la signification chinoise, et un dispositif de support. Le procédé comprend les étapes suivantes : codage de morphèmes en chinois, de manière à obtenir un code de morphème de chacun des morphèmes ; codage de mots et phrases en chinois, de manière à obtenir des codes de mot et phase des mots et phrases (remarque : le code de mot et phase est également appelé « code de concept ») ; construire une base de données de codage chinois, la base de données comprenant un tableau de morphèmes correspondant aux morphèmes et un tableau de mots et phases correspondant aux mots et phrases ; et le tableau de morphèmes comprenant le code de morphème de chacun des morphèmes, et le tableau de mots et phases comprenant les codes de mot et phase des mots et phrases. Au moyen du présent procédé, le traitement d'informations linguistiques est pratique, méticuleux et flexible, ce qui permet de réaliser une recherche, une analyse et un comptage de mégadonnées de la langue, et offre la fonction puissante de parcourir la grande base de données relationnelle de la langue, améliorant ainsi efficacement la valeur de celle-ci.
(ZH) 本发明提供了一种基于汉语含义的汉语编码方法及系统和介质设备。该方法包括如下步骤:对汉语的语素进行编码,得到每个所述语素的语素码;对汉语中的词及短语进行编码,得到所述词和短语的词句码(备注:词句码又称"概念码");构建汉语编码数据库,所述数据库中包括与所述语素相对应的语素表及与所述词及短语相对应的词句表;且所述语素表中包含每个语素的语素码,所述词句表中包含词及短语的词句码。其语言信息的处理方便、细腻、灵活,能够进行语言大数据的搜索、分析、统计,拥有遨游语言大关系数据库的超强功能,能够有力地提升其价值。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)