Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018197565) CORPS DE SÉPARATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/197565 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/060602
Date de publication : 01.11.2018 Date de dépôt international : 25.04.2018
CIB :
A61B 5/15 (2006.01) ,B01L 3/00 (2006.01) ,B01D 21/26 (2006.01) ,G01N 33/49 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
B
DIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
5
Mesure servant à établir un diagnostic; Identification des individus
15
Dispositifs de prélèvement d'échantillons de sang
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
L
APPAREILS DE LABORATOIRE POUR LA CHIMIE OU LA PHYSIQUE, À USAGE GÉNÉRAL
3
Récipients ou ustensiles pour laboratoires, p.ex. verrerie de laboratoire; Compte-gouttes
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
D
SÉPARATION
21
Séparation par sédimentation de particules solides en suspension dans des liquides
26
Séparation du sédiment avec emploi de la force centrifuge
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
33
Recherche ou analyse des matériaux par des méthodes spécifiques non couvertes par les groupes G01N1/-G01N31/146
48
Matériau biologique, p.ex. sang, urine; Hémocytomètres
483
Analyse physique de matériau biologique
487
de matériau biologique liquide
49
de sang
Déposants :
SARSTEDT AKTIENGESELLSCHAFT & CO.KG [DE/DE]; Sarstedtstraße 1 Nümbrecht 51588, DE
Inventeurs :
WEINSTOCK, Mark; DE
WEGENER, Christian; DE
KARRENBERG, Ulrich; DE
Mandataire :
GROSSE, Wolf-Dietrich; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 108 937.326.04.2017DE
Titre (EN) SEPARATION BODY
(FR) CORPS DE SÉPARATION
(DE) TRENNKÖRPER
Abrégé :
(EN) The invention relates to a separation body (100) for separating a first phase of a liquid from a second phase in a tubular container. The separation body has a float (110) made of elastic material having a circumferential sealing edge (112) and at least one ballast body (120) fastened to the underside of the float. The density of the ballast body is greater than the density of the float, and the density of the entire separation body lies in a range of values between the density of the first phase and the density of the second phase of the liquid. In order to ensure an easy inflow of the liquid in the initial position even in volume regions of the container lying below the separation body, according to the invention, the float is disk-shaped, and the ballast body is designed in the form of a plurality of fingers (124), which extend away from the underside of the disk-shaped float, distributed at the edge thereof.
(FR) La présente invention concerne un corps de séparation (100) pour séparer une première phase d’une seconde phase d’un liquide dans un contenant tubulaire. Le corps de séparation présente un corps flottant (110) réalisé en matière élastique et présentant un bord d’étanchéité (112) périphérique et au moins un corps de lestage (120) fixé à un côté inférieur du corps flottant. La masse volumique du corps de lestage est supérieure à celle du corps flottant et la masse volumique de l’ensemble du corps de séparation prend une valeur située dans une plage de valeurs comprises entre la masse volumique de la première phase et la masse volumique de la seconde phase du liquide. Pour garantir un écoulement aisé du liquide même jusqu’à l’intérieur de zones du volume du contenant qui se trouvent au-dessous du corps de séparation dans la position initiale, le corps flottant se présente selon l'invention sous la forme d’un disque, et le corps de lestage se présente sous la forme d’une pluralité d’ergots (124) qui sont répartis sur le bord du corps flottant en forme de disque, en s’éloignant du côté inférieur de celui-ci.
(DE) Die Anmeldung betrifft einen Trennkörper (100) zum Trennen einer ersten von einer zweiten Phase einer Flüssigkeit in einem rohrförmigen Behälter. Der Trennkörper weist einen aus elastischem Material gefertigten Schwimmkörper (110) mit einem umlaufenden Dichtrand (112) und mindestens einen an der Unterseite des Schwimmkörpers befestigten Ballastkörper (120) auf. Die Dichte des Ballastkörpers ist größer als die Dichte des Schwimmkörpers und die Dichte des gesamten Trennkörpers liegt in einem Wertebereich zwischen der Dichte der ersten Phase und der Dichte der zweiten Phase der Flüssigkeit. Um ein leichtes Einströmen der Flüssigkeit auch in unterhalb des Trennkörpers in der Ausgangsposition liegende Volumenbereiche des Behälters zu gewährleisten, sieht die Anmeldung vor dass der Schwimmkörper scheibenförmig ausgebildet ist; und dass der Ballastkörper in Form einer Mehrzahl von Fingern (124) ausgebildet ist, welche sich von der Unterseite des scheibenförmigen Schwimmkörpers - an dessen Rand verteilt - weg erstrecken.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)