Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018195572) SYSTÈME D'USINAGE ET PROCÉDÉ POUR EFFECTUER UN CHANGEMENT D'OUTIL AU NIVEAU DU SYSTÈME D'USINAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/195572 N° de la demande internationale : PCT/AT2018/060078
Date de publication : 01.11.2018 Date de dépôt international : 25.04.2018
CIB :
B23Q 3/155 (2006.01) ,B23Q 3/157 (2006.01) ,B23Q 39/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
Q
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
3
Dispositifs permettant de maintenir, supporter ou positionner les pièces ou les outils, ces dispositifs pouvant normalement être démontés de la machine
155
Agencements pour insérer ou retirer automatiquement les outils
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
Q
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
3
Dispositifs permettant de maintenir, supporter ou positionner les pièces ou les outils, ces dispositifs pouvant normalement être démontés de la machine
155
Agencements pour insérer ou retirer automatiquement les outils
157
les outils rotatifs
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
Q
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
39
Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal
Déposants :
FILL GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Fillstraße 1 4942 Gurten, AT
Inventeurs :
DALLINGER, Friedrich; AT
FISCHER, Hannes; AT
Mandataire :
ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH; Rosenauerweg 16 4580 Windischgarsten, AT
Données relatives à la priorité :
A50334/201725.04.2017AT
Titre (EN) MACHINING FACILITY AND METHOD FOR CHANGING A TOOL IN THE MACHINING FACILITY
(FR) SYSTÈME D'USINAGE ET PROCÉDÉ POUR EFFECTUER UN CHANGEMENT D'OUTIL AU NIVEAU DU SYSTÈME D'USINAGE
(DE) BEARBEITUNGSANLAGE UND VERFAHREN ZUM DURCHFÜHREN EINES WERKZEUGWECHSELS AN DER BEARBEITUNGSANLAGE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a machining facility (1) comprising: at least one first work spindle (2); a tool magazine (6) for storing different machining tools (4), said tool magazine (6) being provided with at least one storage plane (10) having multiple adjacent tool receiving spaces (11); a tool change device (5) comprising at least one first gripper device (13) for exchanging the machining tool (4) held in the work spindle (2), the gripper device (13) having at least one first gripper unit (15) and second gripper unit (16) which are positioned at a gripper-unit distance (17) from one another. The gripper units (15, 16) can be moved between the work spindle (2) and the tool magazine (6).
(FR) L'invention concerne un système d'usinage (1) comprenant : au moins une première broche de travail (2) ; un magasin d'outils (6) destiné à stocker différents outils d'usinage (4), au moins un niveau de stockage (10) pourvu d'une pluralité d'emplacements de réception d'outils juxtaposés (11) étant prévu dans le magasin d'outils (6) ; un dispositif de changement d'outil (5) pourvu d'au moins un premier dispositif de préhension (13) destiné à remplacer l'outil d'usinage (4) reçu dans la broche de travail (2), le dispositif de préhension (13) comportant au moins une première unité de préhension (15) et une deuxième unité de préhension (16) qui sont disposées à une distance (17) l'une par rapport à l'autre. Les unités de préhension (15, 16) peuvent être déplacées entre la broche de travail (2) et le magasin d'outils (6).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Bearbeitungsanlage (1) umfassend: zumindest eine erste Arbeitsspindel (2); ein Werkzeugmagazin (6) zum Lagern von unterschiedlichen Bearbeitungswerkzeugen (4), wobei im Werkzeugmagazin (6) zumindest eine Speicherebene (10) mit mehreren nebeneinander angeordneten Werkzeugaufnahmeplätzen (11) vorgesehen ist; eine Werkzeugwechselvorrichtung (5) mit zumindest einer ersten Greifvorrichtung (13) zum Auswechseln des in der Arbeitsspindel (2) aufgenommenen Bearbeitungswerkzeuges (4), wobei die Greifvorrichtung (13) zumindest eine erste Greifeinheit (15) und eine zweite Greifeinheit (16) aufweist, welche in einem Greifeinheitenab stand (17) zueinander angeordnet sind. Die Greifeinheiten (15, 16) sind zwischen der Arbeitsspindel (2) und dem Werkzeugmagazin (6) verlagerbar.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)