Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018185897) INSTRUMENT DE TRAITEMENT MÉDICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/185897 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/014292
Date de publication : 11.10.2018 Date de dépôt international : 05.04.2017
CIB :
A61B 17/28 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
B
DIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
17
Instruments, dispositifs ou procédés chirurgicaux, p.ex. tourniquets
28
Pinces chirurgicales
Déposants :
オリンパス株式会社 OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 東京都八王子市石川町2951番地 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507, JP
Inventeurs :
藤井 雅浩 FUJII, Masahiro; JP
Mandataire :
上田 邦生 UEDA, Kunio; JP
柳 順一郎 YANAGI, Junichiro; JP
小栗 眞由美 OGURI, Mayumi; JP
竹内 邦彦 TAKEUCHI, Kuniyoshi; JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MEDICAL TREATMENT INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT DE TRAITEMENT MÉDICAL
(JA) 医療用処置具
Abrégé :
(EN) The purpose of the present invention is: to ensure the proximal end part of a grip piece does not need to protrude in the radial direction of a support part, even if the grip piece is subjected to dramatic swinging; and to reduce interference with the peripheral area. A medical treatment instrument (1) according to the present invention comprises an elongated support part (2), a pair of grip pieces (3, 4) supported at the distal end of the support part (2) so that at least one of the pair of grip pieces (3, 4) can swing around a swing axis (A) that is orthogonal to the longitudinal axis of the support part (2), and a driving mechanism (5) that causes the grip piece (4) to swing. The driving mechanism (5) comprises: a cylindrical portion (8) that is provided at the proximal end of the grip piece (3), the swing axis (A) being the center axis; a driving member (7) that is rotatably supported around an axis parallel to the swing axis (A) on the inside of the cylindrical portion (8) and that has an outer surface that is caused to make rolling contact with the inner surface of the cylindrical portion (8); and a power transmission member (6) that transmits power applied at the proximal end of the support portion (2) and causes the driving member (7) to rotate.
(FR) Le but de la présente invention est : de garantir que la partie extrémité proximale d'une pièce de préhension n'a pas besoin de faire saillie dans la direction radiale d'une partie support, même si la pièce de préhension est soumise à une oscillation spectaculaire ; et de réduire l'interférence avec la zone périphérique. Un instrument de traitement médical (1) selon la présente invention comprend une partie support allongée (2), une paire de pièces de préhension (3, 4) supportées au niveau de l'extrémité distale de la partie support (2) de telle sorte qu'au moins l'une de la paire de pièces de préhension (3, 4) peut osciller autour d'un axe d'oscillation (A) qui est orthogonal à l'axe longitudinal de la partie support (2), et un mécanisme d'entraînement (5) qui amène la pièce de préhension (4) à osciller. Le mécanisme d'entraînement (5) comprend : une partie cylindrique (8) qui est disposée au niveau de l'extrémité proximale de la pièce de préhension (3), l'axe d'oscillation (A) étant l'axe central ; un élément d'entraînement (7) qui est supporté de manière rotative autour d'un axe parallèle à l'axe d'oscillation (A) sur l'intérieur de la partie cylindrique (8) et qui a une surface externe qui est amenée à entrer en contact en rotation avec la surface interne de la partie cylindrique (8) ; et un élément de transmission de puissance (6) qui transmet la puissance appliquée à l'extrémité proximale de la partie support (2) et amène l'élément d'entraînement (7) à tourner.
(JA) 把持片が大きく揺動させられても把持片の基端部を支持部の径方向に突出させずに済み、周囲との干渉を低減することを目的として、本発明に係る医療用処置具(1)は、長尺の支持部(2)と、支持部(2)の先端に、支持部(2)の長手軸に直交する揺動軸線(A)回りに少なくとも一方が揺動可能に支持された一対の把持片(3,4)と、把持片(4)を揺動させる駆動機構(5)とを備え、駆動機構(5)が、把持片(3)の基端に設けられ、揺動軸線(A)を中心軸とする円筒部(8)と、円筒部(8)の内側に揺動軸線(A)と平行な軸線回りに回転可能に支持され、円筒部(8)の内面と転がり接触させられる外面を有する駆動部材(7)と、支持部(2)の基端において加えられた動力を伝達して駆動部材(7)を回転させる動力伝達部材(6)とを備える。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)