Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018158982) MACHINE À COUDRE ET PROGRAMME DE MACHINE À COUDRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/158982 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/030297
Date de publication : 07.09.2018 Date de dépôt international : 24.08.2017
CIB :
D05B 19/10 (2006.01) ,D05C 5/02 (2006.01)
D TEXTILES; PAPIER
05
COUTURE; BRODERIE; IMPLANTATION DE POILS OU TOUFFES PAR PIQUAGE
B
COUTURE
19
Machines à coudre commandées par programme
02
comprenant une mémoire électronique ou une unité de commande par microprocesseur
04
caractérisées par les aspects relatifs à la mémoire
10
Dispositions pour choisir les combinaisons de données concernant le point ou le modèle à partir de la mémoire
D TEXTILES; PAPIER
05
COUTURE; BRODERIE; IMPLANTATION DE POILS OU TOUFFES PAR PIQUAGE
C
BRODERIE; IMPLANTATION DE POILS OU TOUFFES PAR PIQUAGE
5
Machines à broder à commande automatique d'une série d'opérations fractionnées
02
par des dispositifs de commande électrique ou magnétique
Déposants :
ブラザー工業株式会社 BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 愛知県名古屋市瑞穂区苗代町15番1号 15-1,Naeshiro-cho,Mizuho-ku,Nagoya-shi, Aichi 4678561, JP
Inventeurs :
小林 はるみ KOBAYASHI Harumi; JP
Données relatives à la priorité :
2017-03664628.02.2017JP
Titre (EN) SEWING MACHINE AND SEWING MACHINE PROGRAM
(FR) MACHINE À COUDRE ET PROGRAMME DE MACHINE À COUDRE
(JA) ミシン及びミシンプログラム
Abrégé :
(EN) The purpose of the present invention is to provide a sewing machine and a sewing machine program which facilitate changes to the layout of a pattern on a workpiece after sewing has started on the basis of embroidery data. A control unit of the sewing machine acquires the embroidery data that includes pattern data and break data alternately (S1) and associates a sewing position of the pattern with each pattern data included in the embroidery data (S5). The control unit stops the driving of a moving means and a sewing means when the break data included in the embroidery data is read (S15). The control unit carries out sewing according to the pattern data that is next in the sewing order when the control unit receives an instruction to start sewing via an input unit (S20, S8, S11, S12, S13, and S14). The control unit receives a change instruction to change a sewing position of at least one of a plurality of the patterns via the input unit (S18) and changes the sewing position associated with the pattern data for sewing the pattern to be changed according to the change instruction (S19).
(FR) La présente invention concerne une machine à coudre et un programme de machine à coudre qui facilitent les changements apportés au tracé d'un motif sur une pièce de travail après le démarrage de la couture sur la base de données de broderie. Une unité de commande de la machine à coudre acquiert les données de broderie qui comprennent des données de motif et des données de rupture en alternance (S1) et associe une position de couture du motif à chaque donnée de motif incluse dans les données de broderie (S5). L'unité de commande arrête l'entraînement d'un moyen de déplacement et d'un moyen de couture lorsque les données de rupture incluses dans les données de broderie sont lues (S15). L'unité de commande réalise une couture conformément aux données de motif qui sont les suivantes dans l'ordre de couture lorsque l'unité de commande reçoit une instruction pour démarrer la couture par l'intermédiaire d'une unité d'entrée (S20, S8, S11, S12, S13 et S14). L'unité de commande reçoit une instruction de changement pour modifier une position de couture d'au moins l'un parmi une pluralité des motifs par l'intermédiaire de l'unité d'entrée (S18) et change la position de couture associée aux données de motif pour coudre le motif à changer en fonction de l'instruction de changement (S19).
(JA) 刺繍データに基づき縫製を開始後に被縫製物に対する模様の配置を変更する操作を容易にしたミシン及びミシンプログラムを提供すること。ミシンの制御部は模様データと区切りデータとを交互に含む刺繍データを取得し(S1)、刺繍データが含む模様データ毎に模様の縫製位置を関連づける(S5)。制御部は刺繍データに含まれる区切データが読み出された場合に、移動手段と縫製手段との駆動を停止する(S15)。制御部は入力部を介して縫製開始の指示を受け付けた場合に、縫製順序が次の模様データに従って縫製する(S20、S8、S11、S12、S13、S14)。制御部は入力部を介して複数の模様の少なくとも何れかの縫製位置を変更する変更指示を受け付け(S18)、変更指示に従って変更の対象となる模様を縫製するための模様データに関連付けられた縫製位置を変更する(S19)。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)