Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018100185) BOUCHON BORGNE IMPERDABLE POUR CHAMBRE DE CONTACT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/100185 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/081237
Date de publication : 07.06.2018 Date de dépôt international : 01.12.2017
CIB :
H01R 13/443 (2006.01) ,H01R 13/52 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
13
Détails de dispositifs de couplage des types couverts par les groupes H01R12/7098
44
Moyens pour empêcher l'accès aux contacts actifs
443
Fiches factices
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
13
Détails de dispositifs de couplage des types couverts par les groupes H01R12/7098
46
Socles; Boîtiers
52
Boîtiers protégés contre la poussière, les projections, les éclaboussures, l'eau ou les flammes
Déposants :
HIRSCHMANN AUTOMOTIVE GMBH [AT/AT]; Oberer Paspelsweg 6-8 6830 Rankweil/Brederis, AT
Inventeurs :
BÜRK, Thomas; DE
AUSSERER, Norbert; AT
SCHMID, Alexander; AT
KARUS, Mari; AT
VIELHABER, Rupert; US
GREBER, Thomas; US
Mandataire :
GREIF, Thomas; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 123 333.102.12.2016DE
Titre (EN) SECURED DUMMY PLUG FOR A CONTACT CHAMBER
(FR) BOUCHON BORGNE IMPERDABLE POUR CHAMBRE DE CONTACT
(DE) GESICHERTER BLINDSTOPFEN FÜR KONTAKTKAMMER
Abrégé :
(EN) The invention relates to a dummy plug for a connector (12), wherein the connector (12) has a contact chamber housing (13) comprising at least one contact chamber, preferably two or more contact chambers, wherein a contact element is inserted into the contact chamber, the contact element being locked in the contact chamber by means of at least a primary locking system, optionally also a secondary locking system, and wherein a dummy plug having no electrical function is inserted into at least one contact chamber. The invention is characterised in that the dummy plug is a specially-shaped dummy plug (1) and has a geometry corresponding to the contact element that would actually be fitted in the contact chamber.
(FR) L'invention concerne des bouchons borgnes pour un connecteur (12). Le connecteur (12) comprend une enveloppe (13) renfermant au moins une chambre de contact, de préférence deux chambres de contact ou plus. Dans la chambre de contact est installé un élément de contact homologue qui y est verrouillé au moins de manière primaire, le cas échéant également de manière secondaire, et dans au moins une chambre de contact est installé un bouchon borgne sans fonction électrique. L'invention est caractérisée en ce que le bouchon borgne est réalisé sous forme de bouchon borgne moulé (1) et présente une géométrie qui correspond à l'élément de contact homologue qui, en principe, devrait être installé dans la chambre de contact.
(DE) Blindstopfen für einen Steckverbinder (12), wobei der Steckverbinder (12) ein Kontaktkammergehäuse (13) mit zumindest einer Kontaktkammer, vorzugsweise zwei oder mehr Kontaktkammern, aufweist, wobei in die Kontaktkammer ein Kontaktpartner eingesetzt ist, der dort zumindest primärverriegelt, gegebenenfalls auch sekundärverriegelt, ist, und wobei in zumindest eine Kontaktkammer ein Blindstopfen ohne eine elektrische Funktion eingesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Blindstopfen als ein Formblindstopfen (1) ausgebildet ist und eine Geometrie aufweist, die dem Kontaktpartner, der eigentlich in der Kontaktkammer zu bestücken wäre, entspricht.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)