WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018099775) PROCÉDÉ D'ÉCHANTILLONNAGE EN LIGNE D'UNE ALIQUOTE À PARTIR D'UNE PHASE MOBILE COMPRENANT UN ANALYTE D'UN APPAREIL DE PRODUCTION D'UN PRODUIT PHARMACEUTIQUE OU CHIMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/099775    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/079998
Date de publication : 07.06.2018 Date de dépôt international : 22.11.2017
CIB :
G01N 1/14 (2006.01), B01L 3/02 (2006.01), G01N 35/10 (2006.01)
Déposants : F. HOFFMANN-LA ROCHE AG [CH/CH]; Grenzacherstrasse 124 4070 Basel (CH) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IR, IS, IT, JO, JP, KE, KG, KH, KM, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
HOFFMANN-LA ROCHE INC. [US/US]; Great Notch 150 Clove Road 8th Floor Little Falls, 07424 (US) (US only)
Inventeurs : SCHEIDECKER, Benedikt; (DE).
BRAAZ, Reinhard; (DE).
VINNEMEIER, Josef; (DE).
LASZKIEWICZ, Agathe Justine; (DE)
Mandataire : HERZOG FIESSER & PARTNER PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Stößel, Matthias Dudenstraße 46 68167 Mannheim (DE)
Données relatives à la priorité :
16201212.4 29.11.2016 EP
Titre (EN) METHOD FOR ONLINE SAMPLING AN ALIQUOT FROM A MOBILE PHASE COMPRISING AN ANALYTE OF AN APPARATUS FOR PRODUCING A PHARMACEUTICAL OF CHEMICAL PRODUCT
(FR) PROCÉDÉ D'ÉCHANTILLONNAGE EN LIGNE D'UNE ALIQUOTE À PARTIR D'UNE PHASE MOBILE COMPRENANT UN ANALYTE D'UN APPAREIL DE PRODUCTION D'UN PRODUIT PHARMACEUTIQUE OU CHIMIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A method for online sampling an aliquot from a mobile phase comprising an analyte of an apparatus (102) for producing a pharmaceutical or chemical product, wherein the apparatus (102) comprises an analytical device (114) and a tube (112), wherein the tube (112) comprises an inlet (116), an outlet (1 18) and at least one curved portion (120), wherein the outlet (118) is in fluid communication with the analytical device (114), wherein the curved portion (120) is located between the inlet (116) and the outlet (118), wherein a flow direction of the mobile phase is defined from the inlet (116) to the outlet (118), the method comprising: providing a sample device (124) comprising a needle (134) with a needle tip (136), a septum (138) pierceable by the needle (134) and a pump (128), wherein the needle (134) is moveable between an extended position in which the septum (138) is pierced by the needle (134), and a retracted position, in which the septum (138) is not pierced, disposing the sample device (124) at the curved portion (120) of the tube (112), moving the needle (134) to the extended position such that the needle tip (136) faces the flow direction, and operating the pump (128) so as to draw an aliquot out of the mobile phase. Further, a system (100) comprising an apparatus (102) for producing a pharmaceutical or chemical product and a sample device (124) is disclosed.
(FR)L'invention concerne un procédé d'échantillonnage en ligne d'une aliquote à partir d'une phase mobile comprenant un analyte d'un appareil (102) de production d'un produit pharmaceutique ou chimique, l'appareil (102) comprenant un dispositif d'analyse (114) et un tube (112), le tube (112) comprenant une entrée (116), une sortie (118) et au moins une partie incurvée (120), la sortie (118) étant en communication fluidique avec le dispositif d'analyse (114), la partie incurvée (120) étant située entre l'entrée (116) et la sortie (118), une direction d'écoulement de la phase mobile étant définie depuis l'entrée (116) vers la sortie (118), le procédé consistant : à fournir un dispositif d'échantillon (124) comprenant une aiguille (134) comprenant une pointe d'aiguille (136), un septum (138) pouvant être percé par l'aiguille (134) et une pompe (128), l'aiguille (134) étant mobile entre une position étendue dans laquelle le septum (138) est percé par l'aiguille (134) et une position rétractée, dans laquelle le septum (138) n'est pas percé, à disposer le dispositif d'échantillon (124) au niveau de la partie incurvée (120) du tube (112), à déplacer l'aiguille (134) vers la position étendue de telle sorte que la pointe d'aiguille (136) fasse face à la direction d'écoulement et à faire fonctionner la pompe (128) de façon à aspirer une aliquote hors de la phase mobile. L'invention concerne en outre un système (100) comprenant un appareil (102) de production d'un produit pharmaceutique ou chimique et un dispositif d'échantillon (124).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)