WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018086850) DISPOSITIF DE FOURNITURE DE POINTES DE PIPETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/086850    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/076998
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 23.10.2017
CIB :
B01L 9/00 (2006.01), B01L 3/02 (2006.01), B65D 25/10 (2006.01)
Déposants : EPPENDORF AG [DE/DE]; Barkhausenweg 1 22339 Hamburg (DE)
Inventeurs : RETHWISCH, Hanna; (DE).
HORSTMANN, Frank; (DE).
HAAK, Matthias; (DE)
Mandataire : HAUCK PATENTANWALTSPARTNERSCHAFT MBB; 11 31 53 20431 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
16198650.0 14.11.2016 EP
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM BEREITSTELLEN VON PIPETTENSPITZEN
(EN) DEVICE FOR SUPPLYING PIPETTE TIPS
(FR) DISPOSITIF DE FOURNITURE DE POINTES DE PIPETTES
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung zum Bereitstellen von Pipettenspitzen mit - einer Nachfüllpackung umfassend - eine Lochplatte mit einer Vielzahl Löcher, - in die Löcher eingesetzte Pipettenspitzen, - eine die Pipettenspitzen unterhalb der Lochplatte abdeckende Schale, - einen die Pipettenspitzen oberhalb der Lochplatte abdeckenden Innendeckel aus einem elastischen Material, der einen ersten Deckelboden und von den Rändern des ersten Deckelbodens nach unten vorstehende erste Deckelseitenwände aufweist und - mindestens ein erstes Rastelement an der Außenseite einer ersten Deckelseitenwand und - einem Halter umfassend - ein Unterteil mit einer Aufnahme für die Schale, in die durch eine obere Einsetzöffnung die Nachfüllpackung mit der Schale in eine Einsetzposition einsetzbar ist, - einen Außendeckel, der einen zweiten Deckelboden und von den Rändern des zweiten Deckelbodens nach unten vorstehende, zweite Deckelseitenwände aufweist, - eine erste Gelenkverbindung zwischen Außendeckel und Halter, die ausgebildet ist, den Außendeckel in eine die Einsetzöffnung freigebende Öffnungsposition zum Einsetzen der Nachfüllpackung und in eine die Einsetzöffnung überdeckende und den Innendeckel einer Nachfüllpackung in Einsetzposition aufnehmende Schließposition zu schwenken, - mindestens ein von der Innenseite mindestens einer zweiten Deckelseitenwand vorstehendes Stützelement, das in der Schließposition den unteren Rand mindestens einer ersten Deckelseitenwand einer Nachfüllpackung in Einsetzposition untergreift, - mindestens ein zweites Rastelement an der Innenseite einer zweiten Deckelseitenwand, die der zweiten Deckelseitenwand mit dem Stützelement gegenüber liegt, das in Schließposition mit dem ersten Rastelement einer Nachfüllpackung in Einsetzposition verrastet ist, - eine Entriegelungstaste, die einen Durchgangskanal durchgreift, der sich von der Außenseite bis zur Innenseite der zweiten Deckelseitenwand mit dem zweiten Rastelement erstreckt, wobei die Entriegelungstaste an der Außenseite der zweiten Deckelseitenwand ein von außen betätigbares Betätigungselement und an der Innenseite der zweiten Deckelseitenwand ein Anpresselement aufweist, das durch Betätigen des Betätigungselements gegen die Außenseite der das erste Rastelement aufweisenden ersten Deckelseitenwand eines mit dem Außendeckel verriegelten Innendeckels drückbar ist, um diese erste Deckelseitenwand elastisch zu verformen und die Verrastung zwischen erstem und zweitem Rastelement aufzuheben.
(EN)The invention relates to a device for supplying pipette tips, comprising: - a refill pack that has - a perforated plate with a plurality of perforations, - pipette tips which are inserted into said perforations, - a shell that covers said pipette tips underneath the perforated plate, - an inner cover which is made of an elastic material and covers the pipette tips above the perforated plate and has a first cover base and first cover lateral walls which project downward from the edges of said first cover base, and - at least one first detent element on the outer side of a first cover lateral wall; as well as - a retainer that has - a lower part with a receiving portion for the shell, into which the refill pack with said shell can be inserted through an upper insertion opening into an insertion position, - an outer cover that has a second cover base and second cover lateral walls which project downwards from the edges of said second cover base, - a first articulated connection between the outer cover and the retainer, designed to pivot the outer cover into an open position which clears the insertion opening, allowing insertion of the refill pack, and into a closed position which covers the insertion opening, receiving the inner cover of a refill pack in the insertion position, - at least one support element that projects from the inner side of at least one second cover lateral wall and, when in the closed position, that engages, from below, with the lower edge of at least one first cover lateral wall of a refill pack in the insertion position - at least one second detent element, on the inner side of a second cover lateral wall lying opposite the second cover lateral wall with the support element, which, in the closed position, is locked to the first detent element of a refill pack in the insertion position, - an unlocking button that passes through a passage that extends from the outer side to the inner side of the second cover lateral wall with the second detent element, said unlocking button comprising an externally actuatable actuation element on the outer side of the second cover lateral wall, and comprising a pressing element on the inner side of the second cover lateral wall which can be pressed by actuating said actuation element against the outer side of the first cover lateral wall, which comprises said first detent element, of an inner cover that is locked to the outer cover, in order to elastically deform this first cover lateral wall and to release the lock between the first and second detent elements.
(FR)Dispositif de fourniture de pointes de pipettes comprenant : une recharge présentant - un plaque perforée comportant une pluralité de trous, - des pointes de pipettes insérées dans les trous, - une coque recouvrant les pointes de pipettes sous la plaque perforée, - un couvercle intérieur , constitué d'un matériau élastique, recouvrant les pointes de pipettes au-dessus de la plaque perforée et présentant un premier fond et des premières parois latérales faisant saillie vers le bas à partir des bords du premier fond et - au moins un premier élément d'encliquetage sur le côté extérieur d'une première paroi latérale ; et - un support comprenant - une partie inférieure pourvue d'un logement pour la coque dans laquelle la recharge peut être insérée avec la coque dans une position d'insertion à travers une ouverture d'insertion supérieure, - un couvercle extérieur qui présente un deuxième fond et des deuxièmes parties latérales faisant saillie vers le bas à partir des bords du deuxième fond, - une première articulation entre le couvercle extérieur et le support, qui est conçue pour faire pivoter le couvercle extérieur dans une position d'ouverture libérant l'ouverture d'insertion et dans une position de fermeture recouvrant l'ouverture d'insertion et recevant le couvercle intérieur d'une recharge en position d'insertion, - au moins un élément de support qui fait saillie à partir du côté intérieur d'au moins une deuxième paroi latérale et qui, en position de fermeture, vient se plaquer sous le bord inférieur d'au moins une première paroi latérale d'une recharge en position d'insertion, - au moins un deuxième élément d'encliquetage sur le côté intérieur d'une deuxième paroi latérale, qui se trouve en face de la deuxième paroi latérale comportant l'élément de support, ce deuxième élément d'encliquetage, en position de fermeture, étant encliqueté avec le premier élément d'encliquetage d'une recharge en position d'insertion, - une touche de déverrouillage traversant un canal de passage qui s'étend du côté extérieur au côté intérieur de la deuxième paroi latérale comportant le deuxième élément d'encliquetage, la touche de déverrouillage présentant, sur le côté extérieur de la deuxième paroi latérale, un élément d'actionnement pouvant être actionné de l'extérieur et, sur le côté intérieur de la deuxième paroi latérale, un élément poussoir qui, par actionnement de l'élément d'actionnement, peut être poussé contre le côté extérieur de la première paroi latérale, présentant le premier élément d'encliquetage, d'un couvercle intérieur verrouillé avec le couvercle extérieur, pour déformer élastiquement cette première paroi latérale et supprimer l’encliquetage entre le premier et le deuxième élément d'encliquetage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)