Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018077609) CONDUIT DE CLIMATISATION ET VÉHICULE DE TRANSPORT DE PASSAGERS ÉQUIPÉ DE CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/077609 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/075816
Date de publication : 03.05.2018 Date de dépôt international : 10.10.2017
CIB :
B61D 27/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
61
CHEMINS DE FER
D
GENRES OU TYPES DE VÉHICULES FERROVIAIRES; AMÉNAGEMENTS OU PARTIES CONSTITUTIVES DU CORPS DES VÉHICULES
27
Chauffage, rafraîchissement, ventilation ou conditionnement d'air
Déposants :
SIEMENS MOBILITY GMBH [DE/DE]; Otto-Hahn-Ring 6 81739 München, DE
Inventeurs :
CIFTCI, Behcet; DE
KASAP, Irfan; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 221 410.131.10.2016DE
Titre (EN) AIR-CONDITIONING DUCT AND PASSENGER TRANSPORT VEHICLE EQUIPPED THEREWITH
(FR) CONDUIT DE CLIMATISATION ET VÉHICULE DE TRANSPORT DE PASSAGERS ÉQUIPÉ DE CELUI-CI
(DE) KLIMAKANAL UND DAMIT AUSGESTATTETES FAHRZEUG ZUR PERSONENBEFÖRDERUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to an air-conditioning duct for laying in the form of a floor air-conditioning duct which extends in the longitudinal direction of a passenger transport vehicle and has a series of air outlet openings over its longitudinal extent for realizing a predetermined air outlet pattern, wherein the air-conditioning duct is at least partially constructed from air-conditioning duct segments (1, Seg1, Seg2, Seg3, Seg4) which are connected to one another and each have a main body (2, 21, 22, 23, 24), which has at least one elongate recess (3, 31, 32, 33, 34) running in the longitudinal direction thereof, and a covering element (4, 41, 42, 43, 44), which is matched to the at least one recess (3, 31, 32, 33, 34), is connectable releasably to the main body (2, 21, 22, 23, 24) and has some of the series of the air outlet openings over its longitudinal extent.
(FR) L'invention concerne un conduit de climatisation destiné à être posé sous la forme d'un conduit de climatisation de plancher s'étendant dans la direction longitudinale d'un véhicule pour le transport de passagers, qui présente sur son étendue longitudinale une rangée d'ouvertures de sortie d'air pour la réalisation d'un motif de sortie d'air prédéfini, le conduit de climatisation étant constitué au moins en partie de segments de conduit de climatisation adjacents (1, Seg1, Seg2, Seg3, Seg4) qui présentent respectivement un corps principal (2, 21, 22, 23, 24) pourvu d'au moins une cavité allongée (3, 31, 32, 33, 34) s'étendant dans la direction longitudinale du corps principal, ainsi qu'un élément d'habillage (4, 41, 42, 43, 44) adapté à l'au moins une cavité (3, 31, 32, 33, 34), pouvant être relié de manière amovible au corps principal (2, 21, 22, 23, 24) et présentant sur son étendue longitudinale une partie de la rangée d'ouvertures de sortie d'air.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Klimakanal zur Verlegung als sich in Längsrichtung eines Fahrzeugs zur Personenbeförderung erstreckender Bodenklimakanal, der über seine Längserstreckung eine Reihe von Luftaustrittsöffnungen zur Realisierung eines vorgegebenen Luftaustrittsmusters aufweist, wobei der Klimakanal wenigstens teilweise aus aneinander anschließenden Klimakanalsegmenten (1, Seg1, Seg2, Seg3, Seg4) aufgebaut ist, die jeweils einen Hauptkörper (2, 21, 22, 23, 24), der wenigstens eine in seiner Längsrichtung verlaufende, langgestreckte Ausnehmung (3, 31, 32, 33, 34) aufweist, sowie ein an die wenigstens eine Ausnehmung (3, 31, 32, 33, 34) angepasstes Verkleidungselement (4, 41, 42, 43, 44) aufweisen, das mit dem Hauptkörper (2, 21, 22, 23, 24) lösbar verbindbar ist und über seine Längserstreckung einen Teil der Reihe der Luftaustrittsöffnungen aufweist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)