WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018067034) MÉTHODE POUR DÉTERMINER DE FAÇON NON INVASIVE LES CONCENTRATION D'HÉMOGLOBINE ET D'OXYGÈNE DANS LE SANG
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/067034    N° de la demande internationale :    PCT/RU2017/000731
Date de publication : 12.04.2018 Date de dépôt international : 02.10.2017
CIB :
A61B 5/1455 (2006.01)
Déposants : "TELEBIOMET" LIMITED [RU/RU]; ul. Sveaborgskaya, 12 pomeschenie 18 N St.Petersburg, 196105 (RU)
Inventeurs : KRYZHANOVSKY, Edvard Vladimirovich; (RU).
GRIGORYAN, Armen Gareginovich; (RU)
Mandataire : TOLSTIKOV, Alexandr Semenovich; (RU)
Données relatives à la priorité :
2016139018 04.10.2016 RU
Titre (EN) METHOD FOR NON-INVASIVELY DETERMINING HAEMOGLOBIN AND OXYGEN CONCENTRATIONS IN THE BLOOD
(FR) MÉTHODE POUR DÉTERMINER DE FAÇON NON INVASIVE LES CONCENTRATION D'HÉMOGLOBINE ET D'OXYGÈNE DANS LE SANG
(RU) СПОСОБ НЕИНВАЗИВНОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ КОНЦЕНТРАЦИЙ ГЕМОГЛОБИНА И КИСЛОРОДА В КРОВИ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to the field of analysis of the chemical composition of materials and can be used in diagnostic medical equipment for non-invasively determining haemoglobin and oxygen concentrations in the blood. The method comprises exposing a biological tissue to an optical radiation in first, second and third wavelength ranges successively, which comprise the values of 700 nm, 880 nm and 960 nm respectively; receiving the reflected optical radiation; converting the latter into an electric signal; determining the haemoglobin concentration on the basis of the sum of the electrical signals obtained during exposure to the optical radiation in the first and second wavelength ranges, which sum is reduced by a value determined by means of the electric signal obtained during exposure to the optical radiation in the third range; and determining the oxygen concentration on the basis of the difference between the electrical signals obtained during exposure to the optical radiation in the first and second wavelength ranges, which difference is reduced by a value determined by means of the electric signal obtained during exposure to the optical radiation in the third range. The invention makes it possible, when determining haemoglobin and oxygen concentrations, to reduce inaccuracies caused by the presence of water in the biological tissue undergoing examination.
(FR)L'invention concerne le domaine de la recherche et de l'analyse de la composition chimique des matériaux et peut être utilisée dans des équipements médicaux de diagnostic servant à déterminer de manière non invasive la glycémie et le taux d'oxygène dans le sang. Le procédé consiste à irradier tour à tour le tissu biologique avec un rayonnement optique dans une première, deuxième et troisième gammes de longueurs d'ondes comprenant des valeurs de 700 nm, 880 nm et 960 nm, respectivement, recevoir le rayonnement optique réfléchie, le transformer en un signal électrique, déterminer la concentration d'hémoglobine sur la base de la somme de signaux électriques reçus lors de l'irradiation avec l'éclairage optique dans les première et deuxième gammes qui est réduite d'une valeur déterminée par le signal électrique reçu lors de l'irradiation par le rayonnement optique dans la troisième gamme, et déterminer la concentration d'oxygène sur la base d'une différence de signaux électriques obtenue lors de l'irradiation par le rayonnement optique dans les première et deuxième gammes, qui est réduite d'une valeur déterminée par le signal électrique reçu lors de l'irradiation par le rayonnement optique dans la troisième gamme. L'invention permet de réduire l'erreur de détermination de la concentration d'hémoglobine et d'oxygène due à la présence d'eau dans l'échantillon de tissu biologique analysé.
(RU)Изобретение относится к области анализа химического состава материалов и может быть использовано в диагностической медицинской технике для неинвазивного определения концентраций гемоглобина и кислорода, содержащихся в крови. Способ включает поочередное облучение биологической ткани оптическим излучением первого, второго и третьего диапазонов длин волн, включающих значения 700 нм, 880 нм и 960 нм, соответственно, прием отраженного оптического излучения, преобразование его в электрический сигнал, определение концентрации гемоглобина на основании суммы электрических сигналов, полученных при облучении оптическим излучением первого и второго диапазонов, которая уменьшена на значение, определяемое электрическим сигналом, полученным при облучении оптическим излучением третьего диапазона, и определение концентрации кислорода на основании разности электрических сигналов, полученных при облучении оптическим излучением второго и первого диапазонов, которая уменьшена на значение, определяемое электрическим сигналом, полученным при облучении оптическим излучением третьего диапазона. Изобретение обеспечивает снижение погрешности определения концентраций гемоглобина и кислорода, обусловленной наличием в исследуемой биологической ткани воды.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)