Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018065584) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D’USINAGE D’UNE PIÈCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/065584 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/075497
Date de publication : 12.04.2018 Date de dépôt international : 06.10.2017
CIB :
B29C 39/10 (2006.01) ,B29C 39/22 (2006.01) ,B29C 39/26 (2006.01) ,B29C 39/36 (2006.01) ,B29C 64/40 (2017.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
39
Moulage par coulée, c. à d. en introduisant la matière à mouler dans un moule ou entre des surfaces enveloppantes sans pression significative de moulage; Appareils à cet effet
02
pour la fabrication d'objets de longueur définie, c. à d. d'objets séparés
10
en incorporant des parties ou des couches préformées, p.ex. coulée autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
39
Moulage par coulée, c. à d. en introduisant la matière à mouler dans un moule ou entre des surfaces enveloppantes sans pression significative de moulage; Appareils à cet effet
22
Eléments constitutifs, détails ou accessoires; Opérations auxiliaires
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
39
Moulage par coulée, c. à d. en introduisant la matière à mouler dans un moule ou entre des surfaces enveloppantes sans pression significative de moulage; Appareils à cet effet
22
Eléments constitutifs, détails ou accessoires; Opérations auxiliaires
26
Moules ou noyaux
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
39
Moulage par coulée, c. à d. en introduisant la matière à mouler dans un moule ou entre des surfaces enveloppantes sans pression significative de moulage; Appareils à cet effet
22
Eléments constitutifs, détails ou accessoires; Opérations auxiliaires
36
Démoulage des objets formés
[IPC code unknown for B29C 64/40]
Déposants :
DATRON AG [DE/DE]; In den Gänsäckern 5 64367 Mühltal, DE
Inventeurs :
FLÖGEL, Rupert; DE
Mandataire :
KATSCHER HABERMANN PATENTANWÄLTE; Dolivostraße 15 A 64293 Darmstadt, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 119 147.707.10.2016DE
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR MACHINING A WORKPIECE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D’USINAGE D’UNE PIÈCE
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN EINES WERKSTÜCKS
Abrégé :
(EN) In a method for machining a workpiece (1), the workpiece (1) is secured to a carrier element (2) by at least one connecting element (4) or is produced by a generative production method. In an embedding step, the workpiece (1) is introduced into a casting mould surrounding the workpiece (1) and a curing carrier material (16) surrounding the workpiece (1) is introduced into the casting mould, such that the workpiece (1) is embedded and fixed in the carrier material (16). In an exposure step, the carrier material (2) is separated from the workpiece (1) and the workpiece (1) is exposed from a side facing the carrier element (2), in order, in a subsequent second machining step, for it to be possible to machine the workpiece (1) partially embedded in the carrier material (16). The workpiece (1) can be produced by a generative production method on the carrier element (2), wherein at least one connecting element (4) that joins the workpiece (1) to the carrier element (2) is produced at the same time. Arranged on the carrier element (2) are protruding positioning elements (6), which, when the workpiece (1) is introduced into the casting mould (10), come into engagement with matching recesses in the casting mould, in order to define a position of the carrier element (2) with the workpiece (1) secured thereto relative to the casting mould and to allow subsequent referencing of the workpiece (1).
(FR) L’invention concerne un procédé d’usinage d’une pièce (1) selon lequel la pièce (1) est mise en place sur un élément de support (2) au moyen d’au moins un élément de fixation (4) ou y est produite par un procédé de fabrication additive. Dans une étape d’incorporation, la pièce (1) est introduite dans un moule d’enrobage entourant la pièce (1) et un matériau de support (16) durcissant entourant la pièce (1) est introduit dans le moule d’enrobage, de sorte que la pièce (1) est incorporée et fixée dans le matériau de support (16). Dans une étape de dégagement, l’élément de support (2) est séparé de la pièce (1) et la pièce (1) est dégagée d’un côté faisant face à l’élément de support (2) pour que la pièce (1) en partie incorporée dans le matériau de support (16) puisse être usinée dans une seconde étape suivante d’usinage. La pièce (1) peut être produite sur l'élément de support (2) par un procédé de fabrication additive, au moins un élément de fixation (4) fixant la pièce (1) à l'élément de support (2) étant produit simultanément. Sur l’élément de support (2) sont agencés en saillie des éléments de positionnement (6) qui, lors de l’introduction de la pièce (1) dans le moule d’enrobage (10), s’engagent dans des évidements adaptés ménagés dans le moule d’enrobage, pour spécifier un positionnement de l’élément de support (2) sur lequel la pièce (1) est fixée par rapport au moule d’enrobage et permettre un référencement ultérieur de la pièce (1).
(DE) Bei einem Verfahren zum Bearbeiten eines Werkstücks (1) wird das Werkstück (1) mit mindestens einem Verbindungselement (4) auf einem Trägerelement (2) festgelegt oder mit einem generativen Herstellungsverfahren erzeugt. In einem Einbettungsschritt wird das Werkstück (1) in eine das Werkstück (1) umgebende Vergussform eingebracht und ein das Werkstück (1) umgebendes aushärtendes Trägermaterial (16) in die Vergussform eingebracht, sodass das Werkstück (1) in dem Trägermaterial (16) eingebettet und fixiert ist. In einem Freilegungsschritt wird das Trägerelement (2) von dem Werkstück (1) abgetrennt und das Werkstück (1) von einer dem Trägerelement (2) zugewandten Seite freigelegt, um in einem nachfolgenden zweiten Bearbeitungsschritt das teilweise in das Trägermaterial (16) eingebettete Werkstück (1) bearbeiten zu können. Das Werkstück (1) kann durch ein generatives Herstellungsverfahren auf dem Trägerelement (2) hergestellt werden, wobei mindestens ein das Werkstück (1) mit dem Trägerelement (2) verbindendes Verbindungselement (4) mit hergestellt wird. An dem Trägerelement (2) sind vorspringende Positionierungselemente (6) angeordnet, die bei dem Einbringen des Werkstücks (1) in die Vergussform (10) mit daran angepassten Ausnehmungen in der Vergussform in Eingriff treten, um eine Positionierung des Trägerelements (2) mit dem darauf festgelegten Werkstück (1) relativ zu der Vergussform vorzugeben und eine nachfolgende Referenzierung des Werkstücks (1) zu ermöglichen.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)