WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018060219) DISPOSITIF DE RÉGLAGE D'UN APPUI LOMBAIRE OU D'UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE PANNEAUX LATÉRAUX COMPORTANT UN ENTRAÎNEMENT À VIS POUR UN ÉLÉMENT D'UN SIÈGE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/060219    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/074438
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 27.09.2017
CIB :
B60N 2/66 (2006.01)
Déposants : BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT, COBURG [DE/DE]; Max-Brose-Straße1 96450 Coburg (DE)
Inventeurs : EICHHORN, Sebastian; (DE).
SCHMIEDER, Florian; (DE).
WOLNICZAK, Wera; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 219 104.7 30.09.2016 DE
Titre (DE) VERSTELLVORRICHTUNG EINER LORDOSENSTÜTZE ODER EINES SEITENWANGENVERSTELLERS MIT SPINDELANTRIEB FÜR EIN SITZELEMENT EINES FAHRZEUGSITZES
(EN) ADJUSTING DEVICE OF A LUMBAR SUPPORT OR OF A SIDE-BOLSTER ADJUSTER HAVING A SPINDLE DRIVE FOR A SEAT ELEMENT OF A VEHICLE SEAT
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE D'UN APPUI LOMBAIRE OU D'UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE PANNEAUX LATÉRAUX COMPORTANT UN ENTRAÎNEMENT À VIS POUR UN ÉLÉMENT D'UN SIÈGE DE VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Verstellvorrichtung einer Lordosenstütze oder eines Seitenwangenverstellers zur Veränderung der Kontur oder Position eines ein Körperteil eines Sitzbenutzers abstützenden Sitzelements (S) eines Fahrzeugsitzes, mit mindestens einer einen Spindelantrieb umfassenden Antriebseinrichtung (4a, 4b) und mindestens einem verstellbaren Stützelement (20, 21) zur Veränderung der Kontur oder Position des Sitzelements (S), wobei der Spindelantrieb eine sich längs einer Spindelachse (SA) erstreckende Spindel (5) umfasst, die, an einem in den Fahrzeugsitz zu montierten Befestigungsteil (B) der Lordosenstütze oder des Seitenwangenverstellers, über eine Spindelhalterung (7, 7') an einem Spindelende (50) derart schwimmend gelagert ist, dass die Spindel (5) an diesem Spindelende (50) entlang wenigstens einer quer zu Spindelachse (SA) verlaufenden Raumrichtung (x, y) verlagerbar ist. Erfindungsgemäß ist das Spindelende (50) über die Spindelhalterung (7, 7') bezüglich zweier etwa senkrecht zueinander und jeweils senkrecht zu der Spindelachse (SA) verlaufender erster und zweiter Raumrichtungen (x, y) verlagerbar an dem Befestigungsteil (B) der Lordosenstütze oder des Seitenwangenverstellers gehalten.
(EN)The invention relates to an adjusting device of a lumbar support or of a side-bolster adjuster for changing the contour or position of a seat element (S) of a vehicle seat, which seat element supports a body part of a seat user, comprising at least one drive apparatus (4a, 4b), which comprises a spindle drive, and comprising at least one adjustable support element (20, 21) for changing the contour or position of the seat element (S), the spindle drive comprising a spindle (5), which extends along a spindle axis (SA) and which, at a fastening part (B) of the lumbar support or of the side-bolster adjuster, which fastening part is intended for mounting in the vehicle seat, is mounted in a floating manner at a spindle end (50) by means of a spindle holder (7, 7') in such a way that the spindle (5) can be moved at said spindle end (50) in at least one spatial direction (x, y) extending transversely to the spindle axis (SA). According to the invention, the spindle end (50) is retained at the fastening part (B) of the lumbar support or of the side-bolster adjuster by means of the spindle holder (7, 7') for movement with respect to two spatial directions, a first and a second spatial direction (x, y), which extend approximately perpendicularly to each other and perpendicularly to the spindle axis (SA).
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage d'un appui lombaire ou d'un dispositif de réglage de panneaux latéraux pour modifier le contour ou la position d'un élément de siège (S), soutenant une partie du corps d'un utilisateur de siège, d'un siège de véhicule, comprenant au moins un dispositif d'entraînement (4a, 4b) pourvu d’un entraînement à vis et au moins un élément d'appui (20, 21) réglable servant à modifier le contour ou la position de l'élément de siège (S), l'entraînement à vis présentant une vis (5) s’étendant le long d'un axe de vis (SA) et montée flottante sur une partie de fixation (B), à monter dans le siège de véhicule, de l’appui lombaire ou du dispositif de réglage de panneaux latéraux, par l'intermédiaire d'un porte-vis (7, 7') à une extrémité de vis (50) de telle sorte que la vis (5) peut être déplacée au niveau de cette extrémité de vis (50) le long d'au moins une direction spatiale (x, y) transversale à l'axe de vis (SA). Selon l'invention, l'extrémité de vis (50) est maintenue par l'intermédiaire du porte-vis (7, 7') sur la partie de fixation (B) de l’appui lombaire ou du dispositif de réglage de panneaux latéraux de manière à pouvoir se déplacer par rapport à deux directions spatiales (x, y) - une première et une deuxième - s’étendant sensiblement perpendiculairement l'une à l'autre et respectivement perpendiculairement à l'axe de vis (SA).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)