WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018059974) REFROIDISSEMENT D'UN GÉNÉRATEUR D'ÉOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/059974    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/073331
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 15.09.2017
CIB :
F03D 80/60 (2016.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München (DE)
Inventeurs : SOERENSEN, Peter Hessellund; (DK)
Données relatives à la priorité :
10 2016 218 963.8 30.09.2016 DE
Titre (EN) COOLING A WIND TURBINE GENERATOR
(FR) REFROIDISSEMENT D'UN GÉNÉRATEUR D'ÉOLIENNE
Abrégé : front page image
(EN)Cooling a wind turbine generator It is described an arrangement (100, 200) for cooling a generator mounted in a nacelle of a wind turbine, the arrangement comprising: a cooling air inlet (105) at an outer wall (1ß7) of the nacelle (103) for introducing cooling air (109) into a space region (111) inside the nacelle; an inlet fan (113) downstream the cooling air inlet (105) configured to pressurize the introduced cooling air within the space region (111); a filter system (115) downstream the inlet fan (113) and separating the space region (111) from another space region (117) inside the nacelle (103), the other space (117) region being in communication with generator portions (119) to be cooled; a duct system (129) adapted to guide a portion (130) of cooling air (132) heated by exchange of heat from the generator portions to the cooling air into the space region (111).
(FR)L'invention concerne un agencement (100, 200) pour refroidir un générateur monté dans la nacelle d'une éolienne. L'agencement comprend: une entrée d'air de refroidissement (105) au niveau d'une paroi externe (107) de la nacelle (103) pour introduire de l'air de refroidissement (109) dans une région d'espace (111) à l'intérieur de la nacelle; un ventilateur d'entrée (113) en aval de l'entrée d'air de refroidissement (105) configuré pour mettre sous pression l'air de refroidissement introduit à l'intérieur de la région d'espace (111); un système de filtre (115) en aval du ventilateur d'entrée (113) et séparant la région d'espace (111) d'une autre région d'espace (117) à l'intérieur de la nacelle (103), l'autre région d'espace (117) étant en communication avec des parties de générateur (119) à refroidir; un système de conduit (129) conçu pour guider une partie (130) de l'air de refroidissement (132) chauffé par échange de chaleur entre les parties de générateur et l'air de refroidissement dans la région d'espace (111).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)