WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018058984) BOISSON FAVORABLE À LA SANTÉ CONVENANT AUX PERSONNES SOUFFRANT D'INSOMNIE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/058984    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/085958
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 25.05.2017
CIB :
A23L 2/38 (2006.01), A23L 33/105 (2016.01), A61K 36/9064 (2006.01), A61P 25/20 (2006.01), A61K 31/4045 (2006.01)
Déposants : BIO-TECH ACADEMY (CHINA) CO., LTD. [CN/CN]; LIANG Yanni Room 201, Block A, No.1, Qianwan Road 1, Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone (Registerd in Shenzhen Qianhai Commercial Secretariat Company) Shenzhen, Guangdong 518063 (CN)
Inventeurs : ZHANG, Hongzhi; (CN).
ZHANG, Guanjing; (CN).
GAO, Weiming; (CN)
Données relatives à la priorité :
201610879249.3 30.09.2016 CN
Titre (EN) HEALTH-PROMOTING BEVERAGE SUITABLE FOR INSOMNIA SUFFERERS AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
(FR) BOISSON FAVORABLE À LA SANTÉ CONVENANT AUX PERSONNES SOUFFRANT D'INSOMNIE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION ASSOCIÉ
(ZH) 基于健康促进的适合失眠人群饮用的饮品及其制备方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are a health-promoting beverage suitable for insomnia sufferers and a manufacturing method thereof. The beverage comprises the following components provided in respective mass fractions: 0.05-0.3 parts of Asian ginseng extract; 0.5-1.5 parts of Radix Astragali extract; 0.5-1 parts of Poria extract; 0.2-0.5 parts of Rhizoma Atractylodis Macrocephalae extract; 0.5-1.5 parts of Fructus Amomi extract; 0.5-1 parts of Lignum Aquilariae Resinatum extract; 0.05-0.2 parts of Radix Glycyrrhizae extract; 0.5-0.2 parts of Radix Rehmanniae extract; 0.5-2 parts of Radix Angelicae Sinensis extract; 0.5-1 parts of Radix Paeoniae Alba extract; 0.5-1.5 parts of Rhizoma Chuanxiong extract; 1-3 parts of stir-fried Semen Ziziphi Spinosae extract; 0.003-0.01 parts of melatonin extract; 0.05-0.2 parts of rosemary extract, and a remainder of water. Long-term consumption of the beverage by an insomnia sufferer can improve sleep quality to near-normal levels, and can help insomnia sufferers restore their health.
(FR)L'invention concerne une boisson favorable à la santé convenant aux personnes souffrant d'insomnie et un procédé de fabrication associé. La boisson comprend les constituants suivants fournis en fractions massiques respectives : de 0,05 à 0,3 partie d'extrait de ginseng asiatique ; de 0,5 à 1,5 partie d'extrait de Radix astragi ; de 0,5 à 1 partie d'extrait de Poria ; de 0,2 à 0,5 partie d'extrait de Rhizoma Atractylodis Macrocephalae ; de 0,5 à 1,5 partie d'extrait de Fructus Amomi ; de 0,5 à 1 partie d'extrait de Lignum Aquilariae Resinatum ; de 0,05 à 0,2 partie d'extrait de Radix Glycyrrhizae ; de 0,5 à 0,2 partie d'extrait de Radix Rehmanniae ; de 0,5 à 2 parties d'extrait de Radix Angelicae Sinensis ; de 0,5 à 1 partie d'extrait de Radix Paeoniae Alba ; de 0,5 à 1,5 partie d'extrait de Rhizoma Chuanxiong ; de 1 à 3 parties d'extrait de Semen Ziziphi Spinosae sauté ; de 0,003 à 0,01 partie d'extrait de mélatonine ; de 0,05 à 0,2 partie d'extrait de romarin, et le reste étant composé d'eau. La consommation à long terme de la boisson par une personne souffrant d'insomnie peut améliorer la qualité du sommeil à des niveaux proches de la normale, et peut aider les personnes souffrant d’insomnie à retrouver la santé.
(ZH)公开了一种基于健康促进的适合失眠人群饮用的饮品及其制备方法,所述饮品由以下重量份组分组成:亚洲参提取物:0.05~0.3份、黄芪提取物:0.5~1.5份、茯苓提取物:0.5~1份、白术提取物:0.2~0.5份、砂仁提取物:0.5~1.5份、沉香提取物:0.5~1份、甘草提取物:0.05~0.2份、熟地提取物:0.5~2份、当归提取物:0.5~2份、白芍提取物:0.5~1份、川芎提取物:0.5~1.5份、炒枣仁提取物:1~3份、褪黑色素提取物:0.003~0.01份、迷迭香提取物:0.05~0.2份、其余组成为水。失眠人群长期饮用本发明所提供的饮品,可实现睡眠质量改善并趋于正常值,有助于失眠人群恢复健康。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)