WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018055401) SYSTÈME DE MARQUAGE DE LA SURFACE DE TISSUS D'UN PATIENT AU COURS DE L'IMAGERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/055401    N° de la demande internationale :    PCT/GB2017/052848
Date de publication : 29.03.2018 Date de dépôt international : 22.09.2017
CIB :
A61B 5/00 (2006.01)
Déposants : GUY'S AND ST. THOMAS' NHS FOUNDATION TRUST [GB/GB]; Westminster Bridge Road London Greater London SE1 7EH (GB).
NPL MANAGEMENT LIMITED [GB/GB]; National Physical Laboratory Hampton Road Teddington Middlesex TW11 0LW (GB)
Inventeurs : COLEMAN, Andrew John; (GB).
HUGHES, Edward Benjamin; (GB).
CONVENEY, Timothy James; (GB).
PAGE, Richard Anthony Edward; (GB).
SMITH, Richard; (GB).
LITTEN, Neil Anthony; (GB).
PATEL, Mayur Arunkumar; (GB).
MERRITT, Paul Antony; (GB)
Mandataire : WILLIAMS POWELL; 11 Staple Inn London WC1V 7QH (GB)
Données relatives à la priorité :
1616153.1 22.09.2016 GB
Titre (EN) SYSTEM FOR MARKING THE SURFACE OF A PATIENT'S TISSUE IN THE COURSE OF IMAGING
(FR) SYSTÈME DE MARQUAGE DE LA SURFACE DE TISSUS D'UN PATIENT AU COURS DE L'IMAGERIE
Abrégé : front page image
(EN)Marking apparatus (10) for marking tissue imaged through an imaging device (12) includes a viewing element in the form of a spacer (38) having an imaging window (50) which provides an imaging zone (52) through which tissue can be imaged by an imaging probe. The apparatus includes a marker implement (58) connected to a coupling device (64). The coupling device (64) is configurable to position the marker implement (58) in a first position substantially out of the imaging window (50) and a second position in the imaging zone (52) of the imaging window (50). The marker implement (58) is able to apply a mark when in the second position and thereby to tissue in the imaging zone (52) while the apparatus remains in the imaging position on the tissue. The spacer (38) may be length adjustable in order to change the depth of focus of the imaging probe, thereby to focus at different depths within a patient's skin.
(FR)Un appareil de marquage (10) permettant de marquer des tissus imagés par le biais d'un dispositif (12) d'imagerie comprend un élément de visualisation adoptant la forme d'un élément d'espacement (38) ayant une fenêtre (50) d'imagerie qui fournit une zone (52) d'imagerie à travers laquelle des tissus peuvent être imagés au moyen d'une sonde d'imagerie. L'appareil comprend un instrument marqueur (58) connecté à un dispositif de couplage (64). Le dispositif de couplage (64) peut être configuré pour positionner l'instrument marqueur (58) dans une première position sensiblement hors de la fenêtre (50) d'imagerie et une seconde position dans la zone (52) d'imagerie de la fenêtre (50) d'imagerie. L'instrument marqueur (58) peut appliquer une marque lorsqu'il se trouve dans la seconde position et, par conséquent, à des tissus dans la zone (52) d'imagerie tandis que l'appareil reste dans la position d'imagerie sur les tissus. L'élément d'espacement (38) peut être réglable en longueur afin de modifier la profondeur de focalisation de la sonde d'imagerie, ce qui permet une focalisation à différentes profondeurs dans la peau d'un patient.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)