WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018051791) DISPOSITIF DE PHARE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/051791 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/031176
Date de publication : 22.03.2018 Date de dépôt international : 30.08.2017
CIB :
F21S 8/10 (2006.01) ,F21W 101/023 (2006.01) ,F21W 101/10 (2006.01) ,F21Y 115/10 (2016.01)
Déposants : HONDA MOTOR CO., LTD.[JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556, JP
Inventeurs : KIZAKI Tokujiro; JP
Mandataire : OCHIAI & CO.; TO Building, 6-3, Taito 2-chome, Taito-ku, Tokyo 1100016, JP
Données relatives à la priorité :
2016-17881013.09.2016JP
Titre (EN) HEADLIGHT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PHARE
(JA) ヘッドライト装置
Abrégé : front page image
(EN) A headlight device (25) is provided with: first light sources (63, 65); shielding parts (42, 44) disposed in front of the first light sources (63, 65); and a frame (41) provided between a housing (37) and a lens (35). Illumination openings (52, 53) for defining the illumination range of light from the first light sources (63, 65) are provided in the frame (41). Accordingly, a headlight device which is capable of reducing the glare, even when equipped with an auxiliary light source, can be provided.
(FR) L'invention concerne un dispositif de phare (25) qui est pourvu : de premières sources de lumière (63, 65) ; de parties de protection (42, 44) disposées devant les premières sources de lumière (63, 65) ; d'un cadre (41) placé entre un boîtier (37) et une lentille (35). Des ouvertures d'éclairage (52, 53), qui permettent de délimiter la plage d'éclairage de la lumière provenant des premières sources de lumière (63, 65), sont disposées dans le cadre (41). Par conséquent, un dispositif de phare qui est capable de réduire l'éblouissement même lorsqu'il est équipé d'une source de lumière auxiliaire peut être fourni.
(JA) ヘッドライト装置(25)は、第1光源(63、65)と、第1光源(63、65)の前方に配置される遮蔽部(42、44)と、ハウジング(37)とレンズ(35)との間に設けられるフレーム(41)とを備え、第1光源(63、65)からの光の照光範囲を規定する照光口(52、53)をフレーム(41)に備える。これにより、補助光源を備えても眩しさを軽減できるヘッドライト装置を提供することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)