Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018046466) MÉCANISME D’ENTRAÎNEMENT POUR LÈVE-VITRE, COMPRENANT UN AXE D'ARBRE S'ÉTENDANT OBLIQUEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/046466 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/072163
Date de publication : 15.03.2018 Date de dépôt international : 05.09.2017
CIB :
E05F 15/697 (2015.01)
[IPC code unknown for E05F 15/697]
Déposants :
BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT, WÜRZBURG [DE/DE]; Ohmstraße 2a 97076 Würzburg, DE
Inventeurs :
KALB, Roland; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 216 889.406.09.2016DE
Titre (EN) DRIVE DEVICE FOR A WINDOW LIFT, HAVING AN OBLIQUELY EXTENDING SHAFT AXIS
(FR) MÉCANISME D’ENTRAÎNEMENT POUR LÈVE-VITRE, COMPRENANT UN AXE D'ARBRE S'ÉTENDANT OBLIQUEMENT
(DE) ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EINEN FENSTERHEBER, MIT EINER SCHRÄG ERSTRECKTEN WELLENACHSE
Abrégé :
(EN) A drive device (1) for adjusting a cover element of a vehicle, in particular for a window lift apparatus, comprises a gearing element rotatable about a rotation axis (D) and a motor unit (8) which has an input shaft (800) rotatable about a shaft axis (W) for driving the gearing element. According to the invention, the shaft axis (W) of the input shaft (800) is oriented at an oblique angle (a) to the rotation axis (D) of the gearing element. In this manner, a drive device is provided which can have favourable operating properties and provide sufficient torque while having a compact structure.
(FR) L'invention concerne un mécanisme d’entraînement (1) servant au réglage d’un élément de fermeture d'un véhicule, en particulier pour un dispositif lève-vitre, lequel mécanisme comprend un élément d’engrenage, apte à tourner autour d’un axe de rotation (D), et une unité moteur (8) qui comporte un arbre d’entrée (800) apte à tourner autour d’un axe (W) d’arbre et destiné à entraîner l’élément d’engrenage. Selon l’invention, l’axe (W) de l’arbre d’entrée (800) est orienté de manière à former un angle oblique (α) avec l’axe de rotation (D) de l’élément d’engrenage. L’invention permet ainsi d’obtenir un mécanisme d’entraînement ayant un comportement en service favorable, offrant un couple de rotation suffisant et pouvant être de conception compacte.
(DE) Eine Antriebsvorrichtung (1) zum Verstellen eines Abdeckelements eines Fahrzeugs, insbesondere für eine Fensterhebereinrichtung, umfasst ein Getriebeelement, das um eine Drehachse (D) drehbar ist, und eine Motoreinheit (8), die eine um eine Wellenachse (W) drehbare Antriebswelle (800) zum Antreiben des Getriebeelements aufweist. Dabei ist vorgesehen, dass die Wellenachse (W) der Antriebswelle (800) unter einem schrägen Winkel (a) zu der Drehachse (D) des Getriebeelements ausgerichtet ist. Auf diese Weise wird eine Antriebsvorrichtung zur Verfügung gestellt, die ein günstiges Betriebsverhalten aufweisen, ein hinreichendes Drehmoment zur Verfügung stellen und kompakt aufgebaut sein kann.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)