WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018041926) SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE POUR DÉTERMINER LA TOPOGRAPHIE DE LA CORNÉE D'UN ŒIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/041926    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/071823
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 31.08.2017
CIB :
A61B 3/00 (2006.01), A61B 3/107 (2006.01), G02B 27/09 (2006.01)
Déposants : CARL ZEISS MEDITEC AG [DE/DE]; Göschwitzer Str. 51 - 52 07745 Jena (DE)
Inventeurs : BÖHME, Beate; (DE).
FUCHS, Rico; (DE).
RUDOLPH, Günter; (DE)
Mandataire : KINTZEL, Klaus-Peter; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 216 615.8 02.09.2016 DE
Titre (DE) BELEUCHTUNGSSYSTEM FÜR DIE BESTIMMUNG DER TOPOGRAFIE DER KORNEA EINES AUGES
(EN) ILLUMINATING SYSTEM FOR DETERMINING THE TOPOGRAPHY OF THE CORNEA OF AN EYE
(FR) SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE POUR DÉTERMINER LA TOPOGRAPHIE DE LA CORNÉE D'UN ŒIL
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Beleuchtungssystem zur Erzeugung eines Beleuchtungsmusters für die Vermessung der Hornhaut eines Auges und insbesondere für die Bestimmung deren Topografie. Dabei soll die Lösung entfernungsunabhängige Messungen ermöglichen. Das erfindungsgemäße Beleuchtungssystem für die Bestimmung der Topografie der Kornea eines Auges besteht aus einer Beleuchtungseinheit und einer Einheit zur Erzeugung eines Beleuchtungsmusters, wobei die Beleuchtungseinheit dabei aus mehreren Beleuchtungsmodulen besteht. Als Einheit zur Erzeugung eines Beleuchtungsmusters wird ein Linsenarray verwendet, welches ein räumlich verteiltes, kollimiertes Beleuchtungsmuster erzeugt. Das Beleuchtungssystem dient der Erzeugung eines Beleuchtungsmusters, mit dem die Topografie der Kornea eines Auges bestimmt werden kann. Dabei ist das Beleuchtungssystem als kompaktes Modul konzipiert, so dass es problemlos mit anderen Messsystemen kombiniert werden kann, ohne mit deren Strahlengängen zu kollidieren.
(EN)The present invention relates to an illuminating system for producing an illumination pattern for measuring the cornea of an eye and in particular for determining the topography of said cornea. The solution should enable distance-independent measurements. The illuminating system according to the invention for determining the topography of the cornea of an eye consists of an illuminating unit and a unit for producing an illumination pattern, wherein the illuminating unit consists of a plurality of illuminating modules. A lens array is used as a unit for producing an illumination pattern. Said lens array produces a spatially distributed, collimated illumination pattern. The illuminating system is used to produce an illumination pattern by means of which the topography of the cornea of an eye can be determined. The illuminating system is designed as a compact module so that the illuminating system can be easily combined with other measuring systems without coinciding with the beam paths of the other measuring systems.
(FR)La présente invention concerne un système d’éclairage destiné à produire un motif d’éclairage pour mesurer la cornée d’un œil, et en particulier pour déterminer la topographie de celle-ci. L’invention a pour but de fournir une solution permettant des mesures indépendantes de la distance. Le système d’éclairage selon l’invention, pour déterminer la topographie de la cornée d’un œil, se compose d’une unité d’éclairage et d’une unité de production de motif d’éclairage, l’unité d’éclairage étant constituée de plusieurs modules d’éclairage. L'unité de production d'un motif d'éclairage est constitué d'un réseau de lentilles générant un motif d'éclairage collimaté, spatialement réparti. Le système d'éclairage sert à produire un motif d'éclairage permettant de déterminer la topographie de la cornée d'un oeil. Le système d’éclairage est conçu sous forme de module compact de sorte qu'il peut être combiné sans problème avec d'autres systèmes de mesure, sans interférer avec les trajets optiques de ceux-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)