WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018040931) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DE SICCITÉ POUR SÈCHE-LINGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/040931    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/097874
Date de publication : 08.03.2018 Date de dépôt international : 17.08.2017
CIB :
D06F 58/28 (2006.01)
Déposants : QINGDAO HAIER DRUM WASHING MACHINE CO., LTD. [CN/CN]; No.1 Haier Road, Hi-tech Industrial Park, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101 (CN)
Inventeurs : SONG, Huacheng; (CN).
XU, Sheng; (CN).
TIAN, Shujun; (CN).
ZHAO, Zhiqiang; (CN)
Mandataire : BEIJING YUANZHONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; Suite 1401,Building A Truth Plaza No.7 Zhichun Road,Haidian District Beijing 100191 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610753719.1 29.08.2016 CN
Titre (EN) DRYNESS DETERMINATION METHOD FOR CLOTHES DRYER
(FR) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DE SICCITÉ POUR SÈCHE-LINGE
(ZH) 一种干衣机判干方法
Abrégé : front page image
(EN)A dryness determination method for a clothes dryer. The method comprises: when clothes drying is started, detecting temperatures of different positions in a clothes drying cylinder (1), and according to the detected temperature differences, determining whether or not the clothes drying is completed. Furthermore, the detection of the temperatures of the different positions in the clothes drying cylinder (1) comprises: detecting temperatures of M*N positions in the clothes drying cylinder (1) by an infrared temperature sensor (2) in a matrix manner, and specifically, comparing the detected temperature values with an out-of-cylinder temperature to determine whether or not the clothes drying is completed, or obtaining a difference between the maximum value and the minimum value of the detected temperatures, and when the difference value falls within a pre-set range, determining that the clothes drying is completed. During the clothes drying process, the detection is performed many times, and when it is detected that temperature differences between temperature measurement points change from large to small or that a temperature reduction rate of the measurement points changes from large to small, it is determined that the clothes are dry. The dryness determination method is high in accuracy of determination, protects clothes from being scalded, dries the clothes uniformly and improves the efficiency of the clothes drying.
(FR)L'invention concerne un procédé de détermination de siccité pour un sèche-linge. Le procédé consiste à : détecter, lorsque le séchage des vêtements démarre, des températures en différentes positions d'un tambour (1) de séchage de vêtements; et, en fonction des différences de température détectées, déterminer si le séchage de vêtements est achevé ou non. En outre, la détection des températures aux différentes positions du tambour (1) de séchage de vêtements consiste à : détecter les températures de M*N positions du tambour (1) de séchage de vêtements par un capteur infrarouge (2) de température de manière matricielle; et comparer spécifiquement les valeurs de température détectées avec une température à l'extérieur du tambour pour déterminer si le séchage des vêtements est terminé ou non, ou obtenir la différence entre la valeur maximale et la valeur minimale des températures détectées; et lorsque cette valeur de différence tombe dans une plage prédéfinie, déterminer que le séchage des vêtements est achevé. Pendant le processus de séchage des vêtements, la détection est mise en oeuvre de nombreuses fois; et lorsqu'il est détecté que les différences de température entre des points de mesure de température varient d'une grande valeur à une petite valeur, ou que la vitesse de réduction de température des points de mesure varie d'une grande valeur à une petite valeur, il est déterminé que les vêtements sont secs. Ce procédé de détermination de siccité présente une précision élevée, permet de prévenir que les vêtements soient brûlés, permet un séchage uniforme des vêtements et d'améliorer l'efficacité du séchage des vêtements.
(ZH)一种干衣机判干方法,干衣开始,检测干衣筒(1)内不同位置的温度,根据检测到的温度差异判断衣物是否干燥完成。进一步的,检测干衣筒(1)内不同位置的温度包括:通过红外温度传感器(2)以矩阵方式检测干衣筒(1)内M*N个位置的温度。具体为:将检测的温度数值与出筒温度比较判断衣物是否干燥完成,或者,将检测到温度的最大值和最小值求差,当该差值落入预设范围,则判断衣物干燥完成。在干衣过程中,进行多次测量,当检测到温度测量点的温度差异从大变小,或者测量点的温度降低率从大变小,则判断衣物干燥。该判干方法判断精度高、保护衣物免受烫伤,使得干衣均匀,提高了干衣效率。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)