(EN) This invention relates to the medical use of an antimicrobial agent, racemic Ornidazole, its (R) and (S) enantiomers, or pharmaceutically acceptable salts or esters thereof, and to methods of treatment which involve treating a subject with Ornidazole. The racemic (rac)-ornidazole, its enantiomers, or pharmaceutically acceptable salts or esters thereof, may be used in combination with other actives, and in particular, beta lactam antibiotics combined with beta lactamase inhibitors, like co-amoxiclav. The invention also relates to pharmaceutical formulations and compositions comprising (rac)-ornidazole, (R)- ornidazole, (S)-ornidazole, or pharmaceutically acceptable salts or esters thereof, and/or other actives and their use with bio-threat pathogens that utilize a mechanism of tolerance or resistance by facultatively switching from aerobic to anaerobic confirmations and by switching back and forth from planktonic to biofilm forms.
(FR) La présente invention concerne l'utilisation médicale d'un agent antimicrobien, l'ornidazole racémique, ses énantiomères (R) et (S) ou des sels ou esters pharmaceutiquement acceptables associés, et des méthodes de traitement qui impliquent le traitement d'un sujet à l'aide d'ornidazole. Le (rac)-ornidazole racémique, ses énantiomères, ou des sels ou esters pharmaceutiquement acceptables associés, peuvent être utilisés en association avec d'autres agents actifs, et en particulier des antibiotiques bêta-lactamines associés à des inhibiteurs de bêta-lactamase, comme le co-amoxiclav. L'invention concerne également des formulations et des compositions pharmaceutiques comprenant du (rac)-ornidazole, (R)-ornidazole, (S)-ornidazole, ou des sels ou esters pharmaceutiquement acceptables associés, et/ou d'autres agents actifs et leur utilisation vis-à-vis d'agents pathogènes de menace biologique qui utilisent un mécanisme de tolérance ou de résistance par commutation éventuelle de confirmations aérobies à anaérobies et par commutation en va-et-vient de formes planctoniques à biofilm.
