(EN) A mass storage devices package (10) includes a structure comprising a stack of two or more mass storage devices (14) of same dimensions, each having a form factor having two opposite main surfaces. The mass storage devices (14) are superimposed in a stacking direction perpendicular to their main surfaces. The mass storage devices package (10) further includes a controller board (12) mounted on top of the stack, aligned therewith, the controller board (12) including connectors (125) connecting to the mass storage devices (14) of the stack so as to control the mass storage devices (14). The controller board (12) has a form factor having two opposite main surfaces, the latter opposite main surfaces of the more mass storage devices (14) of the stack, wherein a maximal dimension of any of the main surfaces of the controller board (12) is less than or equal to a maximal dimension of the structure, in any direction perpendicular to the stacking direction.
(FR) L'invention concerne un ensemble de dispositifs de stockage de masse (10) qui comprend une structure comprenant un empilement de deux ou plusieurs dispositifs de stockage de masse (14) de mêmes dimensions, chacun ayant un facteur de forme ayant deux surfaces principales opposées. Les dispositifs de stockage de masse (14) sont superposés dans une direction d'empilement perpendiculaire à leurs surfaces principales. L'ensemble de dispositifs de stockage de masse (10) comprend en outre une carte de commande (12) montée au-dessus de l'empilement, alignée avec celui-ci, la carte de commande (12) comprenant des connecteurs (125) connectés aux dispositifs de stockage de masse (14) de l'empilement de manière à commander les dispositifs de stockage de masse (14). La carte de commande (12) présente un facteur de forme ayant deux surfaces principales opposées, ces dernières étant opposées aux surfaces principales des dispositifs de stockage de masse (14) de l'empilement, une dimension maximale de n'importe laquelle des surfaces principales du panneau de commande (12) est inférieure ou égale à une dimension maximale de la structure, dans n'importe quelle direction perpendiculaire à la direction d'empilement.