WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018027172) ENSEMBLE DE DRAINAGE DESTINÉ À UNE PORTE AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/027172    N° de la demande internationale :    PCT/US2017/045578
Date de publication : 08.02.2018 Date de dépôt international : 04.08.2017
CIB :
E06B 7/14 (2006.01)
Déposants : OSI INDUSTRIES, LLC [US/US]; 1225 Corporate Boulevard Aurora, Illinois 60505 (US)
Inventeurs : CHANG, Tao; (US).
YEAGER, Mike; (US).
PHIMSOUAY, Sone; (US).
WERNER, Dan; (US)
Mandataire : FUCHS, Joseph A.; (US)
Données relatives à la priorité :
62/371,367 05.08.2016 US
62/465,487 01.03.2017 US
15/668,544 03.08.2017 US
Titre (EN) DRAINAGE ASSEMBLY FOR AN AUTOMATIC DOOR
(FR) ENSEMBLE DE DRAINAGE DESTINÉ À UNE PORTE AUTOMATIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a liquid drainage assembly for an automatic, roll-up door and has an attaching member connecting a drip tray to a surface proximate the door. The attaching member moves a drip tray from a position where the tray is disposed under a bottom edge of the door to collect liquid flowing across the bottom edge when the door is in an open position to a position where the tray is outside the vertical plane in which the door moves to allow the door to move to a closed position. A motor moves the door in response to signals received from a controller which ensures coordinated movement of the door and the drip tray.
(FR)La présente invention concerne un ensemble de drainage de liquide destiné à une porte-rideau automatique et comportant un élément de fixation reliant un plateau d’égouttage à une surface proche de la porte. L'élément de fixation déplace un plateau d'égouttage d'une position où le plateau est disposé sous un bord inférieur de la porte en vue de recueillir le liquide s'écoulant sur le bord inférieur lorsque la porte est en position ouverte, à une position où le plateau se trouve à l'extérieur du plan vertical dans lequel se déplace la porte en vue de permettre à la porte de se déplacer vers une position fermée. Un moteur déplace la porte en réponse à des signaux reçus en provenance d'une unité de commande qui assure un mouvement coordonné de la porte et du plateau d'égouttage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)