WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018025408) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE LA SÉCURITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/025408    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/073137
Date de publication : 08.02.2018 Date de dépôt international : 05.08.2016
CIB :
B66B 5/00 (2006.01), B66B 1/06 (2006.01), B66B 3/00 (2006.01), B66B 27/00 (2006.01), B66B 31/00 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : TORITANI, Akiyuki; (JP)
Mandataire : SOGA, Michiharu; (JP).
KAJINAMI, Jun; (JP).
UEDA, Shunichi; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SAFETY MONITORING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE LA SÉCURITÉ
(JA) 安全監視装置
Abrégé : front page image
(EN)This safety monitoring device comprises a pair of safety monitoring units 54, 55 which monitor a system to be monitored for safety. Each of the safety monitoring units 54, 55 has: a self-diagnostic processing execution unit 500 which periodically executes the self-diagnostic processing of components of the system to be monitored, on the basis of a preset constant period; a sleep instruction unit 501 which outputs a sleep instruction if there is no external signal input during a preset first setting time; and a sleep execution unit 502 which brings the safety monitoring units 54, 55 into a sleep state during a preset second setting time according to the sleep instruction from the sleep instruction unit 501. The length of the second setting time is set shorter than that of the constant period.
(FR)L'invention concerne un dispositif de surveillance de la sécurité comprenant une paire d'unités de surveillance de la sécurité (54, 55) qui surveillent un système dont il faut surveiller la sécurité. Chacune des unités de surveillance de la sécurité (54, 55) comprend : une unité d'exécution de traitement d'autodiagnostic (500) qui exécute périodiquement le traitement d'autodiagnostic des composants du système à surveiller, sur la base d'une période constante prédéfinie ; une unité d'instruction de veille (501) qui délivre une instruction de veille s'il n'y a pas d'entrée de signal externe pendant un premier temps de rétablissement prédéfini ; et une unité d'exécution de veille (502) qui amène les unités de surveillance de la sécurité (54, 55) dans un état de veille pendant un deuxième temps de de rétablissement prédéfini conformément à l'instruction de veille en provenance de l'unité d'instruction de veille (501). La durée du deuxième temps de rétablissement est plus courte que celle de la période constante.
(JA)安全監視装置は、対象システムの安全状態を監視する一対の安全監視部54,55を備え、各安全監視部54,55は、予め設定された一定周期に基づいて、対象システムの構成機器の自己診断処理を周期的に実行する自己診断処理実行部500と、予め設定された第1の設定時間の間、外部からの信号の入力がない場合に、スリープ指令を出力するスリープ指令部501と、スリープ指令部501からのスリープ指令に従って、安全監視部54,55を、予め設定された第2の設定時間の間、スリープ状態にする、スリープ実行部502とを有し、第2の設定時間の時間長は、一定周期の時間長より短くなるように設定される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)