WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018024278) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LE MONTAGE D’UN ROULEMENT À ROULEAUX À CONTACT OBLIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/024278 N° de la demande internationale : PCT/DE2017/100505
Date de publication : 08.02.2018 Date de dépôt international : 19.06.2017
CIB :
F16C 43/06 (2006.01) ,F16C 19/36 (2006.01) ,F16C 33/46 (2006.01) ,F16C 33/49 (2006.01) ,F16C 43/08 (2006.01) ,F16C 33/58 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG[DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Inventeurs : EIDLOTH, Rainer; DE
RUMPEL, Reinhard; DE
GEIGER, Ernst; DE
HOFMANN, Heinrich; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 214 347.603.08.2016DE
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR FITTING AN ANGULAR CONTACT ROLLER BEARING
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LE MONTAGE D’UN ROULEMENT À ROULEAUX À CONTACT OBLIQUE
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR MONTAGE EINES SCHRÄGROLLENLAGERS
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for fitting an angular contact roller bearing (1), comprising an inner bearing ring (2) having an inner track (4) arranged on the outer peripheral surface (3) of the inner bearing ring and inclined with respect to the axis of rotation of the bearing (AL), and a rim (5) delimiting said track at the smallest diameter thereof, an outer bearing ring (6) having an outer track (8) arranged on the inner peripheral surface (7) of the outer bearing ring and inclined with respect to the axis of rotation of the bearing, and a rim (9) delimiting said track at the greatest diameter thereof, and also comprising a plurality of roller bearing elements (10) which are arranged between the bearing rings and roll on the track and are held at uniform distances from one another in the circumferential direction by a bearing cage (11). The outer peripheral surface of the inner bearing ring and the inner peripheral surface of the outer bearing ring are in each case cylindrical and extend outside the tracks at least in some sections coaxially with respect to the axis of rotation of the bearing, and the tracks of both bearing rings are in each case integrated conically into the cylindrical peripheral surfaces, such that the rims which are produced in this way and in each case delimit the tracks on one side are in each case formed in one piece with the bearing rings. According to the invention, the fitting of the angular contact roller bearing takes place according to an eccentric pivot fitting method borrowed from the eccentric fitting method known for deep groove ball bearings. The invention further relates to a device for performing the fitting method.
(FR) L'invention concerne un procédé pour le montage d'un roulement à rouleaux à contact oblique (1) qui comprend une bague de roulement intérieure (2) présentant un chemin de roulement intérieur (4) disposé sur sa surface extérieure (3) de manière inclinée par rapport à l'axe de rotation du roulement (AL) et un bord (5) délimitant ce chemin de roulement au niveau de son diamètre minimal, une bague de roulement extérieure (6) présentant un chemin de roulement extérieur (8) disposé sur sa surface intérieure (7) de manière inclinée par rapport à l'axe de rotation du roulement et un bord (9) délimitant ce chemin de roulement au niveau de son diamètre maximal, ainsi qu'une pluralité de corps de roulement sous forme de rouleaux (10) agencés entre les bagues de roulement et roulant sur leurs chemins de roulement, ces corps de roulement étant maintenus à distance constante les uns des autres dans le sens circonférentiel par une cage de roulement (11). La surface extérieure de la bague de roulement intérieure et la surface intérieure de la bague de roulement extérieure sont chacune de forme cylindrique et s'étendent au moins en partie coaxialement à l'axe de rotation du roulement à l'extérieur des chemins de roulement, et les chemins de roulement des deux bagues de roulement sont chacun ménagés en cône dans les surfaces cylindriques de sorte que les bords qui sont ainsi formés et qui délimitent chacun les chemins de roulement sur un côté sont réalisés chacun d'un seul tenant avec les bagues de roulement. Selon l'invention, le montage du roulement à rouleaux à contact oblique est réalisé par un procédé de montage pivotant par excentrique tiré du procédé de montage par excentrique connu pour les roulements à billes rainurés. L'invention concerne en outre un dispositif pour mettre en oeuvre ce procédé de montage.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Montage eines Schrägrollenlagers (1), umfassend einen inneren Lagerring (2) mit einer an dessen äußerer Mantelfläche (3) geneigt zur Lagerrotationsachse (AL) angeordneten inneren Laufbahn (4) und einen diese Laufbahn an ihrem kleinsten Durchmesser begrenzenden Bord (5), einen äußeren Lagerring (6) mit einer an dessen innerer Mantelfläche (7) geneigt zur Lagerrotationsachse angeordneten äußeren Laufbahn (8) und einem diese Laufbahn an ihrem größten Durchmesser begrenzenden Bord (9) sowie aus einer Vielzahl zwischen den Lagerringen angeordneter und auf deren Laufbahnen abrollender Rollenwälzkörper (10), die in Umfangsrichtung durch einen Lagerkäfig (11) in gleichmäßigen Abständen zueinander gehalten werden, wobei die äußere Mantelfläche des inneren Lagerrings und die innere Mantelfläche des äußeren Lagerrings jeweils außerhalb der Laufbahnen zumindest abschnittsweise koaxial zur Lagerrotationsachse verlaufend zylindrisch ausgebildet und die Laufbahnen beider Lagerringe jeweils kegelförmig in die zylindrischen Mantelflächen eingearbeitet sind, so dass die dabei entstehenden und die Laufbahnen jeweils einseitig begrenzenden Borde jeweils einteilig mit den Lagerringen ausgebildet sind. Erfindungsgemäß erfolgt die Montage des Schrägrollenlagers nach einem dem für Rillenkugellager bekannten Exzentermontagerverfahren entlehnten Exzenter-Schwenk-Montageverfahren. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Montageverfahrens.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)