WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018021063) SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE DE VÉHICULE, SYSTÈME DE VÉHICULE ET VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/021063    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/025718
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 14.07.2017
CIB :
B60Q 1/50 (2006.01)
Déposants : KOITO MANUFACTURING CO., LTD. [JP/JP]; 8-3, Takanawa 4-chome, Minato-ku, Tokyo 1088711 (JP)
Inventeurs : TATARA Naoki; (JP).
OKAMURA Toshihiro; (JP).
MASUDA Takeshi; (JP)
Mandataire : SHIN-EI PATENT FIRM, P.C.; Toranomon East Bldg. 8F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-149947 29.07.2016 JP
2016-149948 29.07.2016 JP
2016-149949 29.07.2016 JP
2016-149950 29.07.2016 JP
2016-149951 29.07.2016 JP
Titre (EN) VEHICLE LIGHTING SYSTEM, VEHICLE SYSTEM, AND VEHICLE
(FR) SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE DE VÉHICULE, SYSTÈME DE VÉHICULE ET VÉHICULE
(JA) 車両用照明システム、車両システム及び車両
Abrégé : front page image
(EN)A lighting system (4) is provided to a vehicle (1) capable of traveling in an automatic driving mode. This lighting system (4) is provided with: a left-side CSL (40L) and a right-side CSL (40R) that are configured to emit light toward outside of the vehicle (1) and that are disposed so as to be visible from the front of the vehicle (1); and a lighting control unit (47) configured to, when the vehicle (1) has detected a pedestrian (P), change the lighting state of at least one of the left-side CSL (40L) and the right-side CSL (40R). Each of the left-side CSL (40L) and the right-side CSL (40R) has a plurality of light-emitting segments (43L, 43R) disposed in an array in the left-right direction of the vehicle (1). The lighting control unit (47) is configured to change the lighting states of the plurality of light-emitting segments (43L, 43R).
(FR)L'invention concerne un système d'éclairage (4) fourni à un véhicule (1) apte à se déplacer dans un mode de conduite automatique. Ce système d'éclairage (4) comprend : un CSL de côté gauche (40L) et un CSL de côté droit (40R) qui sont conçus pour émettre de la lumière en direction de l'extérieur du véhicule (1) et qui sont disposés de façon à être visibles depuis l'avant du véhicule (1) ; et une unité de commande d'éclairage (47) conçue pour, lorsque le véhicule (1) a détecté un piéton (P), modifier l'état d'éclairage du CSL de côté gauche (40L) et/ou du CSL de côté droit (40R). Chacun des CSL de côté gauche (40L) et CSL de côté droit (40R) comporte une pluralité de segments émetteurs de lumière (43L, 43R) disposés dans un réseau dans la direction gauche-droite du véhicule (1). L'unité de commande d'éclairage (47) est conçue pour modifier les états d'éclairage de la pluralité de segments émetteurs de lumière (43L, 43R).
(JA)照明システム(4)は、自動運転モードで走行可能な車両(1)に設けられている。照明システム(4)は、車両(1)の外部に向けて光を出射するように構成され、車両(1)の前方から視認可能なように配置された左側CSL(40L)及び右側CSL(40R)と、車両(1)が歩行者(P)を検出した場合に、左側CSL(40L)及び右側CSL(40R)のうち少なくとも一方の照明状態を変化させるように構成された照明制御部(47)と、を備える。左側CSL(40L)と右側CSL(40R)の各々は、車両(1)の左右方向に並んで配置された複数の発光セグメント(43L,43R)を有する。照明制御部(47)は、複数の発光セグメント(43L,43R)の各々の照明状態を変化させるように構成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)