WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017216046) DIFFUSEUR D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/216046    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/064071
Date de publication : 21.12.2017 Date de dépôt international : 09.06.2017
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.11.2017    
CIB :
B60H 1/34 (2006.01), F24F 13/06 (2006.01)
Déposants : DR. SCHNEIDER KUNSTSTOFFWERKE GMBH [DE/DE]; Lindenstr. 10 - 12 96317 Kronach (DE)
Inventeurs : GRÜNBECK, Thomas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 110 933.9 15.06.2016 DE
Titre (DE) LUFTAUSSTRÖMER
(EN) AIR VENT
(FR) DIFFUSEUR D'AIR
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Luftausströmer mit einem Gehäuse mit einem Lufteintrittsabschnitt (11), einem Hauptluftkanal, und einem Luftaustrittsabschnitt (17) beschrieben, wobei der Hauptluftkanal mindestens zwei gegenüberliegende Abschnitte (19) aufweist, die den Hauptluftkanal ausgehend vom Lufteintrittsabschnitt (11) und ausgehend vom Luftaustrittsabschnitt (17) verkleinern. Hinter den Abschnitten (19) sind mindestens zwei Luftkanäle (15) angeordnet, die über Austrittsöffnungen in den Hauptluftkanal münden. Im Bereich von Eintrittsöffnungen der Luftkanäle (15) ist jeweils eine verschwenkbar gelagerte Klappe (28) angeordnet, die den Luftkanal (15) in einer unbetätigten Stellung verschließt. Zusätzlich sind mindestens ein Steuerelement an einem Steuerglied (Nockenscheibe 36) und eine Antriebseinheit vorgesehen, wobeidie Klappen (28) über das mindestens eine Steuerelement mittels Schwenkhebeln (34) verschwenkbar sind. Es wird der Coanda Effekt zur Ablenkung der Luft ausgenutzt.
(EN)An air vent is described, having a housing with an air inlet section (11), a main air channel, and an air outlet section (17), the main air channel having at least two opposing sections (19), which reduce the size of the main air channel starting from the air inlet section (11) and starting from the air outlet section (17). At least two air channels (15), which lead into the main air channel via outlet openings, are arranged behind the sections (19). A pivotably mounted flap (28), which closes the air channel (15) when in a non-actuated position, is located in the region of inlet openings in each of the air channels (15). In addition, at least one control element on a control member (cam disc 36) and a drive unit are provided, wherein the flaps (28) can be pivoted via the at least one control element by means of pivot levers (34). The Coanda effect is used to deflect the air.
(FR)La présente invention concerne un diffuseur d'air comprenant un boîtier doté d'une section d'entrée d'air (11), d'un conduit d'air principal et d'une section de sortie d'air (17), le conduit d'air principal comportant au moins deux sections opposées (19) qui réduisent le conduit d'air principal à partir de la section d'entrée d'air (11) et à partir de la section de sortie d'air (17). Au moins deux conduits d'air (15) sont disposés derrière les sections (19), qui débouchent, par des ouvertures de sortie, dans le canal d'air principal. Dans la zone des ouvertures d'entrée des conduits d'air (15), un volet (28) est agencé respectivement de manière pivotante, qui ferme le conduit d'air (15) dans une position inactive. En outre, l'invention concerne au moins un élément de commande sur un dispositif de commande (disque à cames 36) et une unité d'entraînement, les volets (28) pouvant être mis en mouvement pivotant par au moins un élément de commande au moyen de leviers pivotants (34). L'effet coanda est utilisé pour la déviation de l'air.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)