Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017208437) APPAREIL ET SYSTÈME DE CAPTURE D'IMAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2017/208437 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/066612
Date de publication : 07.12.2017 Date de dépôt international : 03.06.2016
CIB :
H04N 5/225 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
04
TECHNIQUE DE LA COMMUNICATION ÉLECTRIQUE
N
TRANSMISSION D'IMAGES, p.ex. TÉLÉVISION
5
Détails des systèmes de télévision
222
Circuits de studio; Dispositifs de studio; Equipements de studio
225
Caméras de télévision
Déposants :
マクセル株式会社 MAXELL, LTD. [JP/JP]; 京都府乙訓郡大山崎町大山崎小泉1番地 1 Koizumi, Oyamazaki, Oyamazaki-cho, Otokuni-gun, Kyoto 6188525, JP
Inventeurs :
川前 治 KAWAMAE, Osamu; JP
大野 千代 OHNO, Chiyo; JP
大坪 宏安 OTSUBO, Hiroyasu; JP
石崎 修 ISHIZAKI, Osamu; JP
Mandataire :
特許業務法人筒井国際特許事務所 TSUTSUI & ASSOCIATES; 東京都新宿区新宿2丁目3番10号 新宿御苑ビル3階 3F, Shinjuku Gyoen Bldg., 3-10, Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022, JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) IMAGE PICKUP APPARATUS AND IMAGE PICKUP SYSTEM
(FR) APPAREIL ET SYSTÈME DE CAPTURE D'IMAGES
(JA) 撮像装置および撮像システム
Abrégé :
(EN) Provided is an image pickup system that can perform stereo image capturing for both a visible image and an infrared image and that can improve the color reproducibility at the time of visible light image capturing. The image pickup system is provided with: two image pickup sensors 1; and two DBPFs 5 that are optical filters having a transmission property for a visible light band and a second wavelength band and that are provided so as to correspond to the two respective image pickup sensors. The image pickup system has at least four kinds of filter units that have mutually different spectral transmission characteristics corresponding to wavelengths in the visible light band, and that have mutually approximating transmittance levels in the second wavelength band, and the image pickup system is provided with two color filters provided so as to correspond to the two respective image pickup sensors. The image pickup system measures the distance to a target on the basis of two visible or infrared image signals.
(FR) L'invention concerne un système de capture d'images capable d'effectuer une capture d'image stéréoscopique à la fois pour une image visible et pour une image infrarouge, et susceptible d'améliorer la reproductibilité des couleurs au moment d'une capture d'images en lumière visible. Le système de capture d'images comporte: deux capteurs 1 de capture d'images; et deux DBPF 5 qui sont des filtres optiques présentant une propriété de transmission pour une bande de lumière visible et une deuxième bande de longueurs d'ondes et qui sont placés de façon à correspondre aux deux capteurs respectifs de capture d'images. Le système de capture d'images est doté d'au moins quatre types d'unités de filtrage qui présentent des caractéristiques de transmission spectrale mutuellement différentes correspondant à des longueurs d'ondes dans la bande de lumière visible, et qui présentent des niveaux de facteur de transmission s'approximant mutuellement dans la deuxième bande de longueurs d'ondes, et le système de capture d'images est muni de deux filtres colorés placés de façon à correspondre aux deux capteurs respectifs de capture d'images. Le système de capture d'images mesure la distance par rapport à une cible en se basant sur deux signaux d'image visible ou infrarouge.
(JA) 可視画像と赤外画像の両方でステレオ撮影可能で、可視光撮影時の色再現性を向上することができる撮像システムを提供する。撮像システムは、2つの撮像センサ1と、可視光帯域と、第2の波長帯域に透過特性を有するとともに、2つの撮像センサにそれぞれ対応して2つ設けられ光学フィルタであるDBPF5を備える。撮像システムは、可視光帯域における波長に応じた分光透過特性が互いに異なるとともに第2の波長帯域における透過率が互いに近似する少なくとも4種類のフィルタ部を有するとともに、2つの撮像センサにそれぞれ対応して2つ設けられたカラーフィルタを備える。撮像システムは、2つの可視または赤外画像信号に基づき対象までの距離を測定する。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)