WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017195751) FIL ÉLECTRIQUE ÉQUIPÉ D'UNE BORNE ET PROCÉDÉ DE SERTISSAGE D'UNE BORNE SUR UN FIL ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/195751    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/017462
Date de publication : 16.11.2017 Date de dépôt international : 09.05.2017
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.09.2017    
CIB :
H01R 4/18 (2006.01), H01R 4/70 (2006.01), H01R 4/62 (2006.01)
Déposants : AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
Inventeurs : NOMURA Hideki; (JP).
HIRAI Hiroki; (JP).
ONO Junichi; (JP).
OOTSUKA Takuji; (JP)
Mandataire : AKATSUKI UNION PATENT FIRM; 5th Floor, Nittochi Nagoya Bldg., 1-1, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-097228 13.05.2016 JP
Titre (EN) TERMINAL-EQUIPPED ELECTRICAL WIRE AND METHOD FOR CRIMPING TERMINAL ONTO ELECTRICAL WIRE
(FR) FIL ÉLECTRIQUE ÉQUIPÉ D'UNE BORNE ET PROCÉDÉ DE SERTISSAGE D'UNE BORNE SUR UN FIL ÉLECTRIQUE
(JA) 端子付き電線及び電線への端子圧着方法
Abrégé : front page image
(EN)This terminal-equipped electrical wire (X) comprises: a covered electrical wire (10) wherein a core wire (11) is covered by an insulation cover (12); a terminal (20) having a wire barrel (23) crimped onto the core wire (11) exposed at an end portion of the covered electrical wire (10); and an anti-corrosion agent (35) covering the perimeter of the crimped wire barrel (23) to be attached thereon. The wire barrel (23) adopts a shape wherein a pair of barrel pieces (23B) are formed so as to extend from two edges of a bottom plate. The core wire (11) is placed on the bottom plate in such a manner that the front end of the core wire (11) is held backward from the forward edge of the barrel piece (23B). The pair of barrel pieces (23B) are crimped into a shape where each of the barrel pieces (23B) is curved-around in such a manner as to hold the core wire (11) tightly while abutting one another at the respective extension end sides thereof. At a forward edge portion of the crimped wire barrel (23), a core wire checking opening portion (30) is formed by adopting a shape wherein the interval across which the butting portions from the pair of barrel pieces (23B) correspond to one another is widened.
(FR)L'invention concerne un fil électrique équipé d'une borne (X) qui comprend : un fil électrique recouvert (10), dont un fil central (11) est recouvert d'un revêtement isolant (12); une borne (20) pourvue d'un tube de fil (23) serti sur le fil central (11) exposé au niveau d'une partie d'extrémité du fil électrique recouvert (10); un agent anticorrosion (35) recouvrant le périmètre du tube de fil serti (23), destiné à être fixé sur ledit fil électrique équipé d'une borne. Le tube de fil (23) adopte une forme dans laquelle deux pièces de tube (23B) sont formées de façon à s'étendre à partir de deux bords d'une plaque inférieure. Le fil central (11) est placé sur la plaque inférieure de manière à ce que l'extrémité avant du fil central (11) soit retenue vers l'arrière à partir du bord avant de la pièce de tube (23B). Les deux pièces de tube (23B) sont serties de telle sorte que chaque pièce est incurvée autour du fil central (11) de manière à retenir fermement ce dernier tout en venant en butée l'une contre l'autre au niveau des côtés d'extrémité d'extension respectifs desdites pièces de tube. Au niveau d'une partie de bord avant du tube de fil serti (23), une partie d'ouverture de vérification de fil central (30) est formée par adoption d'une forme permettant à l'intervalle à travers lequel les parties de butée des pièces de tube (23B) correspondent l'une avec l'autre d'être élargi.
(JA)芯線(11)が絶縁被覆(12)で覆われた被覆電線(10)と、被覆電線(10)の端末部における露出された芯線(11)に圧着されるワイヤバレル(23)を有する端子(20)と、圧着されたワイヤバレル(23)の回りを覆って付着される防食剤(35)と、が具備された端子付き電線(X)であって、ワイヤバレル(23)は、底板の両側縁から一対のバレル片(23B)が延出形成された形状をなし、底板には、芯線(11)が芯線(11)の先端をバレル片(23B)の前縁よりも後方に控えて載置されているとともに、一対のバレル片(23B)は各バレル片(23B)の延出端側が突き合わされつつ芯線(11)を抱き込むように回曲した形態で圧着されており、かつ、圧着されたワイヤバレル(23)の前縁部では、一対のバレル片(23B)の突き合わせ部の対応間隔が拡がった形態とされることにより芯線確認開口部(30)が形成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)