WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017194567) PROCÉDÉ DE CHIRURGIE OCULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/194567    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/061102
Date de publication : 16.11.2017 Date de dépôt international : 09.05.2017
CIB :
A61F 9/008 (2006.01)
Déposants : CARL ZEISS MEDITEC AG [DE/DE]; Göschwitzer Str. 51 - 52 07745 Jena (DE)
Inventeurs : BISCHOFF, Mark; (DE).
DICK, Manfred; (DE)
Mandataire : BECK, Bernard; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 208 012.1 10.05.2016 DE
Titre (DE) AUGENCHIRURGISCHES VERFAHREN
(EN) METHOD FOR EYE SURGERY
(FR) PROCÉDÉ DE CHIRURGIE OCULAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Planungseinrichtung zum Erzeugen von Steuerdaten für eine Behandlungsvorrichtung, die mittels einer Lasereinrichtung zumindest eine Schnittfläche in der Hornhaut erzeugt sowie auf eine Behandlungsvorrichtung, die eine Planungseinrichtung der genannten Art aufweist. Die Erfindung bezieht sich weiter auf ein Verfahren zum Erzeugen von Steuerdaten für eine Behandlungsvorrichtung, die mittels einer Lasereinrichtung zumindest eine Schnittfläche in der Hornhaut erzeugt sowie auf ein entsprechendes Verfahren zur Augenchirurgie. Dabei weist die Planungseinrichtung Berechnungsmittel zum Festlegen der Hornhaut-Schnittflächen auf, wobei die Berechnungsmittel die Hornhautschnitte so bestimmen, dass von den Schnittflächen ein Lentikel isoliert wird, welches nach Entnahme aus der Hornhaut entsprechend einer vorgesehenen Refraktionskorrektur behandelt wird so dass sich nach Einsetzen in die Empfänger-Hornhaut die vorgesehene Refraktionskorrektur einstellt.
(EN)The invention relates to a planning system for generating control data for a treatment apparatus which creates at least one cut surface in the cornea using a laser device, and a treatment apparatus which comprises a planning system of the aforementioned type. The invention also relates to a method of generating control data for a treatment apparatus which creates at least one cut surface in the cornea using a laser device, and to a corresponding method of eye surgery. The planning system comprises a calculation means for defining the cut surfaces of the cornea, wherein the calculation means determines the cornea cuts so that the cut surfaces isolate a lenticule, which is treated according to the planned refraction correction after removal from the cornea, so that the planned refraction correction occurs after the insertion into the cornea of the recipient.
(FR)L'invention concerne un dispositif de planification destiné à générer des données de commande pour un dispositif de traitement qui génère, au moyen d'un système laser, au moins une surface de coupe dans la cornée ainsi qu'un dispositif de traitement qui comporte un dispositif de planification du type susmentionné. L'invention concerne en outre un procédé destiné à générer des données de commande pour un dispositif de traitement qui génère, au moyen d'un système laser, au moins une surface de coupe dans la cornée ainsi qu'un procédé de chirurgie oculaire correspondant. Selon l’invention, le dispositif de planification présente des moyens de calcul pour définir des surfaces de coupe de cornée, les moyens de calcul définissant les surfaces de coupe de cornée de sorte que lesdites surfaces de coupe isolent un lenticule qui est traité après prélèvement hors de la cornée en fonction d’une correction réfractive prévue de sorte qu’après insertion dans la cornée réceptrice l’on obtient la correction réfractive prévue.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)