WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017183365) PLAQUE D'ABSORPTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/183365    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/010394
Date de publication : 26.10.2017 Date de dépôt international : 15.03.2017
CIB :
B60H 1/34 (2006.01), F24F 13/14 (2006.01)
Déposants : HOWA PLASTICS CO., LTD. [JP/JP]; 45-1, Nishimiyamae, Nishinakayama-cho, Toyota-shi, Aichi 4700496 (JP)
Inventeurs : YAMAMOTO, Masaaki; (JP).
MIURA, Takashi; (JP).
KANEDA, Kentaro; (JP)
Mandataire : NEXT INTERNATIONAL; 7th Floor, Daiei Building, 11-20, Nishiki 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-084202 20.04.2016 JP
Titre (EN) DAMPER PLATE
(FR) PLAQUE D'ABSORPTION
(JA) ダンパプレート
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of the invention is to provide a damper plate configured such that it is possible to prevent noise caused by elastic recovery of a soft seal member thereof when the damper plate returns to its original state from a state in which the air duct of a retainer has been closed by the soft seal member being placed into elastic contact with the inner peripheral surface of the air duct. A damper plate 20 is turnably disposed in a retainer 5 of a register 1 between a left wall 6 and right wall 7 of an air duct 10 in order to open and close the air duct 10, which guides air to an air outlet 12 of the register 1. On the damper plate 20, protrusions 56 of a first seal portion 50 and protrusions 66 of a second seal portion 60 are formed by a soft seal member 40 along the rim of the damper plate 20 and protrude in a direction perpendicular to a plate body 31 of a plate member 30.
(FR)L'invention concerne la fourniture d'une plaque d'absorption conçue de manière à pouvoir empêcher le bruit provoqué par la récupération élastique d'un élément d'étanchéité souple de celle-ci lorsque la plaque d'absorption revient vers son état d'origine depuis un état dans lequel le conduit d'air d'un élément de retenue a été fermé par l'élément d'étanchéité souple placé en contact élastique avec la surface périphérique interne du conduit d'air. Une plaque d'absorption (20) est disposée de manière rotative dans un élément de retenue (5) d'un registre (1) entre une paroi gauche (6) et une paroi droite (7) d'un conduit d'air (1) afin d'ouvrir et fermer le conduit d'air (10), qui guide l'air vers une sortie d'air (12) du registre (1). Sur la plaque d'absorption (20), des saillies (56) d'une première partie d'étanchéité (50) et des saillies (66) d'une seconde partie d'étanchéité (60) sont formées par un élément d'étanchéité souple (40) le long de la bordure de la plaque d'absorption (20) et font saillie dans une direction perpendiculaire à un corps de plaque (31) d'un élément de plaque (30).
(JA)ダンパプレートの軟質シール部材をリテーナの通風路を構成する内周面に弾性的に接触させて通風路を閉塞した後ダンパプレートが元の状態に復帰する際に、軟質シール部材の弾性復帰に起因して異音が発生することを防止可能なダンパプレートを提供する。 ダンパプレート20は、レジスタ1を構成するリテーナ5の内部において、通風路10を構成する左側壁6及び右側壁7の間に回動可能に配設されており、前記レジスタ1の空気吹出口12まで空気を案内する前記通風路10を開閉する。当該ダンパプレート20においては、第1シール部50の突出部56及び第2シール部60の突出部66は、前記軟質シール部材40によって前記ダンパプレート20の外周縁に沿って形成されており、プレート部材30のプレート本体部31に対して垂直な方向へ突出している。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)