WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017167492) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE RÉGULATION D’UNE MACHINE ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/167492    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/053208
Date de publication : 05.10.2017 Date de dépôt international : 14.02.2017
CIB :
G05B 19/41 (2006.01), G05B 13/04 (2006.01)
Déposants : WAGO VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH [DE/DE]; Hansastr. 27 32423 Minden (DE)
Inventeurs : BARINBERG, Viktor; (DE).
HANSEN, Dirk; (DE).
HELLER, Ulrich; (DE)
Mandataire : HESS, Peter K.; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 205 301.9 31.03.2016 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM REGELN EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING AN ELECTRICAL MACHINE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE RÉGULATION D’UNE MACHINE ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Regeln einer elektrischen Maschine. Das Verfahren umfasst dabei ein Bereitstellen eines momentanen Eingangssignals für ein momentanes Eingangsintervall. Ferner umfasst das Verfahren ein Berechnen von Zwischenwerten für in der Zukunft liegende Zwischenintervalle basierend auf dem momentanen Eingangssignal und entweder einem in der Vergangenheit liegenden Eingangssignal oder mindestens einem in der Vergangenheit liegenden Zwischenwert. Ferner umfasst das Verfahren ein Regeln der Maschine in einem Regelintervall basierend auf einem für das Regelintervall gültigen Zwischenwert. Die jeweiligen Zwischenintervalle sind dabei kürzer als das Eingangsintervall und das Regelintervall.
(EN)The present invention relates to a method and to an apparatus for controlling an electrical machine. In this case, the method comprises providing an instantaneous input signal for an instantaneous input interval. The method further comprises calculating intermediate values for future intermediate intervals based on the instantaneous input signal and either a past input signal or at least one past intermediate value. The method further comprises controlling the machine in a control interval based on an intermediate value which is applicable to the control interval. The respective intermediate intervals are shorter than the input interval and the control interval in this case.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif de régulation d’une machine électrique. Le procédé consiste à fournir un signal d’entrée momentané pendant un intervalle d’entrée momentané. Le procédé consiste en outre à calculer des valeurs intermédiaires pour un intervalle intermédiaire situé dans le futur sur la base du signal d’entrée momentané et sur la base soit d’un signal d’entrée situé dans le passé, soit d’au moins une valeur intermédiaire située dans le passé. Le procédé consiste en outre à réguler la machine dans un intervalle de régulation sur la base d’une valeur intermédiaire valide pour l’intervalle de régulation. Selon l’invention, les intervalles intermédiaires concernés sont plus courts que l’intervalle d’entrée et l’intervalle de régulation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)