WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017145641) OUTIL ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/145641    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/002949
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 27.01.2017
CIB :
B25F 5/00 (2006.01), H01M 2/10 (2006.01)
Déposants : HITACHI KOKI CO., LTD. [JP/JP]; 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1086020 (JP)
Inventeurs : WAKATABE Naoto; (JP).
TERANISHI Takuya; (JP).
OGURA Masayuki; (JP).
FUNABIKI Yusuke; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-033644 24.02.2016 JP
Titre (EN) ELECTRIC POWER TOOL
(FR) OUTIL ÉLECTRIQUE
(JA) 電動工具
Abrégé : front page image
(EN)In order to prevent chattering attributable to vibration of an electric power tool from arising between the respective terminals of the electric power tool main body and of a battery pack, in the case where a battery pack mounting section (2) is provided with: an electric power tool main body having a positive power-receiving terminal (71) and a negative power-receiving terminal (72); and a battery pack which has a positive power supply terminal (81) to be connected to the positive power-receiving terminal (71) and a negative power supply terminal (82) to be connected to the negative power supply terminal (72), and which is removably mounted to the battery pack mounting section (2), the positive power-receiving terminal (71) and the negative power-receiving terminal (72) are provided to terminal holders (61, 62), respectively, and each of the terminal holders (61, 62) is disposed so as to be independently movable with respect to a battery pack disposition unit (10a) that serves as a housing part in the battery pack mounting section (2).
(FR)L'invention concerne, afin d'éviter qu'un claquement pouvant être attribué à une vibration d'un outil électrique ne se produise entre les bornes respectives du corps principal d'outil électrique et d'un bloc batterie, lorsqu'une section de montage de bloc batterie (2) est prévue, un corps principal d'outil électrique ayant une borne de réception d'énergie positive (71) et une borne de réception d'énergie négative (72) ; et un bloc batterie qui possède une borne d'alimentation en énergie positive (81) devant être connectée à la borne de réception d'énergie positive (71) et une borne d'alimentation en énergie négative (82) devant être connectée à la borne de réception d'énergie négative (72) et qui est monté de façon amovible sur la section de montage de bloc batterie (2), la borne de réception d'énergie positive (71) et la borne de réception d'énergie négative (72) sont prévues sur des supports de borne (61, 62) respectivement et chacun des supports de borne (61, 62) est disposé de manière à être mobile indépendamment par rapport à une unité de disposition de bloc batterie (10a) qui sert de partie logement dans la section de montage de bloc batterie (2).
(JA)電動工具の振動に起因する電動工具本体及び電池パック端子間のチャタリングの発生を防止するため、電池パック装着部(2)に、正受電端子(71)及び負受電端子(72)を有する電動工具の本体と、正受電端子(71)に接続する正電源端子(81)と、負受電端子(72)に接続する負電源端子(82)とを有し、電池パック装着部(2)に着脱自在に装着される電池パックとを備える場合において、正受電端子(71)及び負受電端子(72)をそれぞれ端子ホルダ(61,62)に設け、各端子ホルダ(61,62)を電池パック装着部(2)のハウジング部分である電池パック配置部(10a)に対してそれぞれ独立して移動自在に設ける。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)